Eiendommene til Aker prestebol og Aker kirke 1574
Oslos historie © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2000-2002. Utgave 05.03 2002.
Etter samtidig kopi Statsarkivet i Oslo, Oslo bispearkivs jordebøker. Her gjengitt etter Oslo og Hamar bispedømes jordebok 1574-1577, utg. av Sigurd Kolsrud (Norske kyrkjelege jordebøker etter reformasjonen, I, Oslo 1929), s. 2-3. Bokstavtall i kilden gjengis nedenfor som talltegn.

Rennte som ligger till Prestebollidt

Storre Lidt 1 pund maltt

Sanndenn 1 pund maltt

Kirckebye 3 fierinng maltt

Huger ødegaardt 1 fiering maltt

Thurther ødegaardt 1 pund smør

Høgbrotte thuennde ødegaardt giffuer ett faar och 12 ß

Sildt ødegaardt 4 ß

Fronner ødegaardt 1 fiering maltt

Ennger ødegaardt 1 fiering maltt

Kierckennss Jnndkumpst

Ramstad udj Bergumßherritt ½ pundt saltt

Huger J Marrethehdall 1 fiering maltt

Neß wdj Marrethedall 1 Fiering maltt

Sagenn 1 fiering maltt

Furreßetther 4 ß

Almelidt skoug wdj Bergumß herridt 4 ß

Bierrum i wester Bergum 4 ß

Enn ødegaardt widt ßinßenn liger thill Kierkenn till att holde win och brødt op medt.

Leye Kiør 5

Siuff Leye Kiør borttkom frann Kirken vdi thennd ßwennsche feide, epther Kirkewergerniß berettningh.

Wij effterschreffne, Hannß Søffrennßønn sogne prest paa Agger, Hanß Smidstadt, Thosten Froe, och Colbiørnn Børriene, Kirkewerger, Giøre alle witterlightt, att wij epther Erlige och welbiurdige Powill Huittfeldtz Befallinge haffuer laditt fortegne thenne forn.e Rennthe och Jnndkumpst, som liger thill Aggerß Kiercke och Presteboell, och er oß wdj sanndhedt fuldwitterlight icke inherre wisße Jnndkumpst ther adt tilige, ennd som thenne forn.ne fortegnelße vduißer, Till Vidnißbyrdt haffuer vij trøchtt vorriß Signetter her nedenn for. Actum Aggerßhuß thennd 9 Decembris Aar 1574:

x