Register og manntall på alle odelsbønder i Gudbrandsdalens fogderi, 17. februar 1615 [Gudbrandsdalens odelsjordebok]: Lesja sogn og avslutningen
Kilder til Gudbrandsdalens gårds- og slektshistorie 1500-1700 © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2003. Utgave 02.02 2003 (kontrollert). Gjengitt etter original i Riksarkivet, Danske kanselli, Skapsaker, skap 9 pakke 351 A, Litra G. Jordebøker vedkommende knekteskatt.

Lit: G. 1615. Nr. 166.

Register och Mandtall paa alle Odelsbönderne, som wdj fornefnte Guldbrandzdalls fougderie, med samptt deris Odells godz, Wdj huilke gaarder dett findis att werre beligendes, som effter Kongelig Mayestets war Allernaadigste Heris Strenge och Aluarlige befalling, paa ditt fligtigste er Opschrefuen och Ahntegnidtt, med huis widere Höigbetroede Kongelig Maytestets och Norgis Cronne derhosß fölgendes ehr, werre sigh Landschyld foring wisöre och leding som Aarligenn deraff wdgiues, vdj lige maade hoß Odells böndernis Naffne findis anteignedt.

Beregnid Wdj bönndernis Odell 12 kalschind paa 1 hud eller Ett hudelaug.

Lesßöe Soggenn

Cronngodtz; Bondens

Enndere Hauge, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 4 huder i Arneß, ½ hud i Dalseig ödegaard, 2½ huder i Alme paa Froenn, 2 huder i Böe paa Lom, 3 schind i Solberg paa Froenn, ½ hud i Arneßlidenn. Noch 2 huder 3 schind i Hauge, 2 schind i Biöluerud, 1 hud i Böie paa Lomb, som hand beretter nu Nyligen at haue bekomet.

Hanns Holle, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 3½ huder i Holle, ½ hud i Joennstad, ½ hud i Bustad paa Lom, och 3 schind i Hielltar.

Marett Holle tilhollende paa same gaard, med hans Holle. Hindins och hindis börnns Odell er 3½ huder i samme gaard, 1 hud i Hegind paa Froenn, 3 schind paa Sill, ½ hud i Hauge, 2½ schind i Biöluerud.

Peder Nordhuuß 1 hud 3 schind, ½ pund 6 mark fisch, ½ daller foring, 4 schind visöre, 8 alb. leding. Bondenn med sin Medeigers Odell 3 huder i samme gaard.

Erich Flitte, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bondenns Odell er 2 huder i Flitte.

Jacob Jonnsgaard, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bonden med hanns Medeigers Odell, er 2 huder i samme gaard.

Thrund Töndöffuell, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding. Bonden med sin Broderquinde och hindis börnns Odell, Er 4 huder i Töndöffuell, 1 hud i Heldenn paa Wage, 5 schind i Böie paa Lomb.

Barbra Berginnenn Husquinde. Eiger 2 huder i Töndöuell.

Thrund Affdemb, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 3 huder i Audem, ½ hud i Jörgenstad, 4 schind i Ruste.

Hogenn Hoxuald, ½ hud, 18 mercer fisch, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell i samme gaard ½ hud.

Marett Hoxuold en husquinde der samme stedz tillhollende. Eiger med sin medeger 1½ hud i Hoxuoldt, 1 hud i Lille Kaldstad och 3 schind i Karböe.

Johanns Øllstad, 16 alne valmell, ½ daller foring, 8 alb. leding. Bondens Odell er ½ hud i Ølstad, 1 hud i Hoie paa Doffre, 3 schind i Hunder i Øier.

Elluff Hoie, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bonndens Odell er 2½ huder i Hoie, ½ hud i Karbö, 3 schind i Neße paa Lomb.

Erich Sillie, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bonndens Odell ehr 1½ hud 3 schind i Thune.

Suend Hattrimb, 12 alne Walmell, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell 1 hud i Hattrim, 1 hud i <hattrim> Holle.

Jonn Holle, 1 ortt foring, 2 schind visöre, 4 alb. leding. Bondens Odell med sin Medeiges 1½ hud i Holle, 3 schind i Sille, ½ hud i Binndstad.

Jacob Flogestadt, 3 schind, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Biskopspartten bruges der wnder ½ hud, 18 mark fisch landschyld. Bondenns Odell i samme gaard 1 hud, och 3 schind i Hauge, 2 schind i Biöluerud och 1 schind i Anduor.

Jesper Hauge, findes till fornefnte indförtt for Kong May Rettighed, foring och wisöre Sub Signo [tegn]. Hans Odell er 2 huder i Hauge, 1½ schind i Karbö, 1 schind i Nörder Holle, 3 schind i Hauge, 2 schind i Biöluerud.

Østenn Böe, 2 huder, 4 pund fisch, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 3 huder i Böe, och 3 schind ibidem, ½ hud i Staum, ½ hud i Nedertande.

Gulbrand Bottim, 6 alne walmell, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell 1 hud i samme gaard, 9 schind i Rollstad, 9 schind i Nörstedböe, 3 schind i Bördeuold engepladzs.

Arne Bottim, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 3 schind i Mellem i Ringeboe.

Aslach Bottim, 1 ortt foring, 2 schind visöre, 4 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud 3 schind der samestedz.

Marett Ødegaard, giffuer ingen Rettighed till Cronen. Eiger ½ hud i Nordhuß.

Jonn Nederstande, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 3½ huder i sammegaard, ½ hud i Salberig paa Södorp.

Engelbirtt Sellsgiord, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud 3 schind i samme gaard.

Jörgenn Hallager, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bonndens Odell ehr 1 hud 2½ schind i Hallager, 2 schind i Hodum, ½ schind i Holle, 4 schind i Dalle paa Wage, 3 schind pantegodz ibidem.

Knud Hauagh, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 5 schind i Hauag, ½ hud i Holle ödegaard, 1 schind i Hallsbeechen, 3 schind Nordenfielldzs.

Erland Amundgaard, 1½ hud, 2 pund 6 mark fisch, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondenn eiger vdj same gaard 1 hud 3 kalschinnd.

Olluff DomAaß, ½ hud, 18 mark fisch, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bondens Odell er 1½ hud i samme gaard, 1 hud i Sörumgaard, 3 schind i Bördeuold.

Jörgenn Holle, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bonndens Odell er 1 hud i samme gaard Holle, 4½ schind i Hauge, 3 schind i Salberig, 2 schind i Biöluerud.

Suend Böe, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bondenns Odell 1 hud i Böe, ½ hud i Wisdall paa Voge.

Peder och Jacob Thande, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Peders Odell er 4½ schind i Tande, 1½ schind i Walde. Jacob Tandis Odell ehr 1 hud 9 schind i Tande, 5 schind i Rudj.

Peder Holle, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud der samestedzs.

Suendt Wlleteigh, 1 ortt foring, 2 schind Wisöre, 4 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud 4 schind i samme gaard.

Einer Nörsteböe, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell ½ hud i samme gaard, 1 hud i Syndstebö, 2 huder i Schallgaardt.

Jonn Thiuk, 1 ortt foring, 2 schind Wisöre, 4 alb. leding. Bondens Odell er 2 huder i samme gaard, 1½ hud i DomAasß.

Jonn Synndsteböe, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud ibidem, 3 schind i Setter i Ringeböe.

Johanns Hiellde, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 2 huder i samme gard.

Lauriz Hauge, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Cronnens Rennte aff same gard er bonden fri beuilged. Bondens Odell er 2 huder i Hauge och 2 huder i Landnemb.

Simen Hiellde, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 9 schind i Brandser.

Peder Killie, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 3 huder i Asprinn i Sogenn, 2 huder i Kili, ½ hud i Jörgennstad, 3 schind i en ödegaard kaldis Jörgenstad.

Ludßie Killie, och Jörgen jbidem, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Ludsies odell er 2 huder i Killie, 1 hud i Helnemarch paa Lom, ½ hud i Far, 3 schind i Anduor paa Lom, 1½ schind i Lößneß, 3 schind i Vigennstadt.

Michell Killie, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell ehr 1 hud i Killie, 1 schind i Wienstad, 1½ hud i Norstegaard, ½ hud i Nedre DomAasß.

Knud Killi, tillhollende paa samme gaard. Hans Odell er 2 huder 3 schind i Anduor, 5 schind i Kaldstad i Ringebo.

Johanns Ruste med sinn medeiger, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell med sinn Medeiger 3 huder 4 schind i sammestedzs. Noch 8 schind der samestedzs.

Siffuord Hoige, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 4 schind i Lunde paa Lom, 2½ schind i Vigenstad, ½ hud i Thallesgaard i Soen, och 1 hud i en ödegaard paa Sill.

Thore Schiellstad, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud i Kaldstad i Ringeboe, 3 schind i Hougen paa Lesßöe.

Bersuend Lindsöe, 1 ortt foring, 2 schind wisöre, 4 alb. leding. Bonndens Odell er 1½ hud i Norder Holle, 3 schind i Bördeuold, 4 schind i Lunde paa Wage.

Guttorm Suensgaard, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 4 schind i Ekere, 5 schind panttegodzs.

Jacob Nörstegaard, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud i Kille, 8 schind paa Leßö.

Thorger Arnegaard, ½ daller foring, 4 schind visöre, 8 alb. leding. Bonndens Odell med sine medeiger i samme gardt 2 huder.

Olluff ThalderAaß ½ daller foring, 4 schind visöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud 2½ schind i Hallager, 4 schind i Dalle paa Wage, 3 schind i Dallem, 3 schind i Killie, ½ schind i Wigenstad.

Giertrud Giersdatter der samestedz tilhollende, 1½ hud i Korßhuß.

Østenn Engellshuus, ½ daller foring, 4 schind Wisöre, 8 alb. leding, 1 pund fisch i Landschyld. Bondens Odell er 3 huder i samme gaard, 9 schind i Rudj, 4 schind panttegodz samestedz, 3 schind i Lokeneß, 4½ schind i Storoust, 1 schind i Dalle, 4½ schind i Hogenstad.

Sölfest Karßuold. Hanns Odell ehr 10½ schind i Nesße paa Lomb.

Embrett Wigenstad, 12 ß foring, 1 schind wisöre, 3 alb. leding. Bondens Odell er med sin medeiger 2 huder i Killi och 2 schind i Wigenstad.

Østenn Hough, 2 ß foring, 1 alb. leding. Bondenns Odell er 4 schind i Sellsgiord.

Kielld Staum, 4 ß foring, 1 alb. leding. Bondens Odell er 1½ schind der samestedzs.

Olluff Sueenn, 2 ß foring, 1 alb. leding. Bondens Odell ½ hud i Sellsgiord.

Olluff Rindall, 2 ß foring, 1 alb. leding. Bondens Odell ½ hud i Bindzrud paa Lomb.

Embrett Karböe, 6 alne valmell, ½ daller foring, 4 schind visöre, 8 alb. leding. Bondens Odell er 1 hud 1 schind der sammestedzs.

Synnoff Hoie, 1 ortt foring, 2 schind visöre, 4 alb. leding. Bonndens Odell er 1 huder i Ekere.

Peder Lidum, ½ daller foring, 4 schind wisöre, 8 alb. leding. Bonden med sin medeiger deris Odell 1 hud i Solberig paa Froen, 1½ hud i Sönder Kaldstad, 5 schind i Nordre Kaldstad, 1 hud 9 schind i Mellem paa Stranden.

Disße thuende forsch.ne, boer paa enn Kong May gaard, haffuer dog Odellsgodz paa andere steder som forbe.te ehr.

- Hanns Arnekleff Eiger ½ hud i Hoxuold.

- Gulbrand Arnekleff ½ hud i Alme paa Froenn.

Disße thuende er Husfolch och giffuer ingen Rettighed til Cronen.

- Jacob Hogstad eeger ½ hud i same gard Hogstad.

- Jngeloff Killi eiger 2 huder i Killi, 3 schind i Vigenstad.

Olluff Thoffte boer paa Kong May: frigaard giuer ingen Rettigheed til Cronnen. Hans Odels godz er ½ hud i Valde, ½ hud i Soenn.

Summarum Odells bönderne aff forschreffne Lesöe sogen Er 68.

Summa Summarum paa alle forschreffne Odells bönder aff Guldbrandzdalls fougderj Ehr 465.

Kienndis ieg Søffrenn Jacobsønn Kongelig Mayestetz fougitt offuer Guldbrandzdalls Fougderj att dette er en Rigtig och Rett Mandtall paa alle Odells och Jordeigende bønder wdj fornefnte Guldbrandzdalls fougderj, som paa Høigbemeldte Kongelig Mayestetz wegne effter Øffrigheedenns strenge och aluorlige befalning paa alle Thingstederne wdj huertt prestegield aff Menige Almuffue vdj 12 laugretzmendz Neruerellße, er til kiende giort saa att med aldeellis ingen er seett igennem finger, eller findis der vdi att verre forglemtt eller vdelugtt, som Odell och Jordgodz haffuer att raade, att di jche er antegned och Jdschreuen, med Widere, huis Landschyld, foring, wisøre och leding som de till Kongelig Mayestetz Aarligenn Vdgiffuer, Dis til winnesbiurd vnder mitt Zigneett och eigen Haand. Actum Osloe den 17 Februari Anno 1615.

Söffrenn Jacobßen Egenn haannd [segl]

Enwold Krusße Eigen haand.

.