Manntall på Landskatten av Gudbrandsdalens fogderi til Sankt Michaelisdag [29.9] 1612: Lesja
sogn
Kilder til Gudbrandsdalens gårds- og slektshistorie 1500-1700 © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2003. Utgave 22.02 2003
(kontrollert). Gjengitt etter original i Riksarkivet, Rentekammeret, Lensregnskaper, Akershus len nr. 31.5. Summene (Latris) nederst på sidene er utelatt her.
Mönntenn herudinden Beregnet - 80 ß dansche paa en daller. Huer hud eller hudelaug herudinden annschlagenn for 6 marc.
Lesßöe sogenn
Odals Bönnder
Enndre Hauge haffuer thill Jndkombst Jordeguotzs
Wdj Aarnes i Ringebo 3½ hud
Wdj Dallsßegh Ødegaardt i Ringebo sogenn ½ hud
Wdj Allme i Fronn sogenn 3 huder
Wdj Böe wdj Lumb sogenn 2 huder
Wdj Jonnsgaard i Lesßöe sogenn 2 huder
Wdj Staffslienn vdj Øyer sogen 1 hud
Ehr tillsammen 12 huder. Derudaff thillkommer Konng Mayttzs een fierde part, annslagen i penninge 4½ dlr.
Hanns Huolle haffuer thill Jndkombst Jordeguotzs
Wdj Huolle 4 huder
Wdj Hegginnd i Fronn sogenn 1 huder
Ehr thillsammen 5 huder. Derudaff thillkommer Kong Mayttzs enn fierde part annslagenn vdj penge 1½ dlr 1½ mr.
Leilenndinge
Annders Stufflott
Hanns Roffno
Olluff Biörlid
Biert Enebo
Erich Enestad
Jonn Staffuem
Annders Biöckne
Peer Nordhus
Peder Nörstegaart
Erich Flittig, 5 dlr.
Guttorm Scharphuoll
Aßbiörn Torhuoll
Branndgiordt
Niels Hoxsetter
Peder Lidum
Niels Bieldenn
Thrund Töndöffuel
Thrund Affdem
Engbret Siemb
Hagenn Hoxsuold, 5 dlr
Joannes Ølstad
Elluff Höye
Erich Siellj
Suend Hattrim
Jonn Huolle
Frantzs Hattrim
Jacob Floggistad
Jesper Hauge
Olluff Kolstad
Joannes Kolstad, 5 dlr
Enngebrit Karbö
Østenn Böe
Biörnar Böe
Gulbrannd Bottem
Arne Bottem
Aslack Bottem
Engbret Bottem
Maritte Odgard
Jonn Nestande
Olluff Hoddem, 5 dr.
Enngbret Selgiord
Jörgenn Hallagker
Knud Hauogh
Erland Amundgard
Joannes Dumbaas
Jörgenn Huolle
Siffuor Stehne
Gudmand Böe
Peder Tannde
Jacob Tannde, 5 dlr
Peder Huolle
Sölfest Sörumgard
Suend Vlleteg
Knud Rolstad
Einer Nörstedböe
Einer Schaalgord
Joannes Rolstad
Jonn Thiuck
Jonn Dumbaas
Jonn Söndstedböe, 5 dlr.
Erlannd Lidt
Jörgenn Enge
Joannes Hielde
Olluff Hielde
Lauritz Hauge
Jonn Vlleklöff
Lasße Landem
Erland Butzsgiord
Peder Kiellj
Knud Worckindt, 5 dlr.
Mickell Kielj
Jörgenn Kielj
Lutzie Kielj
Oluff Ruste
Siffuor Hoye
Thore Schielstad
Bersuend Lindesöe
Olluff Hoffde
Guttorm Engelsgart
Erre Suendsgrardt, 5 dlr.
Christen Tostensgart
Jacob Nörstedgrt
Stener Arnegard
Lauritzs Eckre
Oluff Henningspart
Oluff Anndgardt
Michell Talderaas
Oluff Talderaas
Lutzie Korsßhus
Estenn Engelshus, 5 dlr.
Arne Biörnsgaard
Sölfest Korsuold
Engbret Schede, 1½ dlr.
Ødegaardtzmendt
Hanns Slette
Baar Berßeng
Birgitte Toffte
Jörgen Rindall
Olluff Rindall
Giöde Rindall
Estenn Houg
Jacob Hagkenstad, 2 dlr
Olluff i Suenn
Estenn Rudj
Engbret Dumbas
Lasße Dumbas
Engbret Biölluerud
Oluff Setter, 1½ dlr
Jörgenn Schotte
Enndre Biölluerudt
Kield Staffuem
Christoffer Slette
Olluff i Lienn
Peder Sörenebö, 1½ dlr
Huusmenndt
Joannes Ruste
Morten Arneklöff
Laurizs Raffne
Hanns Brandt, 1 dlr
Jacob Nordhus
Lauritz Affdem
Roall Dumbaas
Joannes Motterud, 1 dlr
Thienneste drennge som thienner for halff Lönn, giffuer 1 ort wdj schatt:
Jonn Töndöffuell
Tiöstell Töndöffuell
Olluff Scharphuoll
Knud Huolle
Siffuor Hoxsuold
Fredrich Keldset
Joannes Böe
Jacob Bieldenn, 2 dlr
Erland Talderaas
Engbret Andgardt
Biörnar Suendsgard
Kerll Engelsgard
Knud Höye
Oluff Hielde
Olluff Ølstedt
Jacob Wlleklöff
Enngelbret Butzsgiord
Summa Belöbber ald Skatten sig wdaff Lesßöe Sogenn, Penninge 64 dlr ½ ort.
Summa Summarum Belöbber sig ald schatten wdaff Guldbrantzsdallens Fougderje, Penninge 860½ dlr 1 ort 8 ß.
Schatten som thill Michaelis Ao 1611 wdgaffß Belöff sig 841 dr 1 ortt 14½ ß. Och befindis att denne schatt belöffuer sig höyerre er mere end dend förige schatt 19 dall 1 oet 12 ß.
Att Jeg Lauritzs Gramb Kong Mayttzs Fougett offuer Guldbrantzs dallenns fougderie, dette Manntalls Register wdj Hanns Mayttzs schriffuerstoffue paa Aggershus Offuergiffuet haffuer, och schatten dereffter vdj saa maade Oppeborret, som forbemeldt ehr, Dett Bekiennder Jeg med met Zignete, och egenn handtschrifft, her nedenn vnder. Aff Guldbrantzsdallenn dend 14 Aprilis 1613.
Lauritz Gram Egen Handt [segl].
.