Manntall på Landskatten av Gudbrandsdalens fogderi til Sankt Michelsdag [29.9] 1611: Lesja sogn og avslutningen
Kilder til Gudbrandsdalens gårds- og slektshistorie 1500-1700 © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2003. Utgave 07.02 2003 (kontrollert). Gjengitt etter original i Riksarkivet, Rentekammeret, Lensregnskaper, Akershus len nr. 29.1.

Och derudindenn er ahnslagenn huer huud eller hudelaug for 6 ort.

Læsßöe Sogenn

Odals Bønnder

Vdj dette Sogenn, beretter Bönderne att haffue Konn: May: breff, saa de schulle werre forschonnett for halff Skat, effterdj de haffuer stor besuerring mett Skudtzferd offuer Doffrefieldt vndertagitt Odals bönnder her y sognett, de giiffuer fuldt Schatt.

Enndre Hauge, haffuer til Jndkomst Jordegoudtz

vdj Aarneß 3½ huder

Vdj Dalßaag Ødegaardt ½ hudt

Vdj Alme paa Fronn 3 huder

Vdj Böe paa Lumb 2 huder

Vdj Jonnßgaard paa Lösßöe 2 huder

Vdj Staffßlijenn 1 hudt

Ehr 12 huder. Der aff tilkommer Konn: Maytt: thennd fierde Part, som ehr Peninge 4½ dr.

Hanns Huole, haffuer til Jndkomst Jordegoutz

vdj Huole 4 huder

Vdj Heggennd paa Fronn 1 hudt

Ehr 5 huder. Der aff tilkommer Konn: May: thennd fierdepartt, som ehr Peninge 1½ dr 1½ marc.

Leilenndinge Beregnet thij vdj Legd sammen giffuer vdj Skatt femb daler.

Annders Stufflod

Hanns Raffnna

Oluff Biörliid

Biertt Ennebo

Errick Ennestad

Jonn Sthoffuem

Annders Biörckne

Peer Nordhuuß

Peder Nörstegaard

Erick Flichtiig, 5 dr.

Guttorm Scharpholl

Aßbiörnn Thorholtt

Branndgiorde

Hougßetter

Peder Liidum, 2½ dr.

Niils Bieldenn

Thrond Thundöffuell

Thronnd Affdem

Engebritt Sidum

Oluff Haxßuold, 2½ dr.

Johannes Ølstadt

Eluff Hoye

Erich Siellij

Suennd Hattrim

Jonn Huolle

Franntz Hattrim

Jacob Flagestad

Jeßper Hauge

Oluff Koldstad

Johannes Kolstad, 5 dr.

Engebrit Kareböe

Østenn Böe

Gulbrannd Bottum

Engebritt Bottum

Arnne Bottem

Østenn Böe

Asßlack Bottem

Maritte Oudgaard

Jonn Nestannde

Oluff Hadim, 5 dr.

Enngebrit Sielgiord

Jörgenn HoulAger

Knud Hauog

Erland Amundgaard

Johann Dumbas

Jörgenn Huolle

Siiguor Steinne

Peder Thannde

Jacob Thannde

Peer Huor, 5 dr

Sölfest Sörumgaard

Suennd Vleteig

Gudmend Böe

Knud Rolstad

Enner Nörstedböe

Einner Schalgardt

Johannes Rolstad

Jonn Thiuck

Jonn DumbAaß

Jonn Sandstadböe, 5 dr.

Erlannd Lijdtt

Johannes Hielde

Jörge Ennge

Oluff Hielde

Lauritz Hauge, 2½ dr.

Jonn Vlleklouff

Lasße Lanndim

Erlannd Bußgiord

Peer Kiellije

Knud Worckinnt, 2½ dr.

Mickell Kiellij

Jörgenn Kiellij

Luttze Kiellij

Oluff Rudstij

Siiguor Höye

Thoer Schieldstad

Bersuend Lindeßöe

Oluff Houffde

Guttorm Engelßgaard

Guttorm Suendßgaard, 5 dr.

Chresten Thostensgaard

Jenns Nörstegaard

Steiner Arnnegaard

Lauritz Ecker

Oluff Henings Part

Oluff Andgaard

Michell ThollerAß

Oluff ThollerAaß

Lutzie Korßhuus

Östenn Engilßhus, 5 dr.

Arnne Biörnnßgaard

Sulfest Korßuold

Enngebrit Schede, 1½ dr.

Ødegaardtzmendt.

Hannß Slette

Baard Berßeng

Birritte Lilletoufft

Jörgenn Ringdall

Oluff Ringdall

Giöde Rinngdall

Estenn Houg

Jacob Hagerstad

Oluff Botte

Oluff Surenn, 2½ dr.

Østenn Rudj

Enner Suendtzgaard

Enngebrit Dumaas

Jörgenn Skötte

Kiell Staffuem

Endre Biöluerudt, 1½ dr.

Hussmenndt

Johannes Ruste

Mortten Arleklöff, ½ dr

Lauritz Randa

Lauritz Affdem

Stener Dumaas

Roall Domaasß, 1 dlr.

Thienneste drenge som thienner for halff Lönn.

Jonn Thondöffuell

Oluff Skarpuoll

Knud Huolle

Johannes Böe

Guttorm Ølstadt

Siiguor Hoxßuold

Fredrich Haldstudt

Knud Höye

Oluff Hielde

Jacob Wlleklöff

Erlandt ThellerAas

Oluff Ølstadt, 3 dlr.

Summa Belöber aldt Skatten sig vdj Lesßöe Sogenn Peninge 61 dr 1½ m.

Summa Summarum paa ald forschreffuenne Skatt aff Guldbranndtzdallenns Fougderiie oppeborenn er, Pendinnge 841 dr 1 mark 4½ ß.

Schatten, som till Martini Anno 1610 vdgaffs, belöff sig 889 dr 2 ortt 2 ß. Och finndis att denne Schatt belöffuer sig Ringerre, end förige - 48 dr 16 ß.

Endt finndis Effterschreffne som gaffue Skatt forganngne Aar, aff huilcke ingen Schatt y dette Aar opborrett ehr, formedelst de waare wdschreffne oc Laae vdj Leyrett da senist Micaelis daug 1611 som effterfölger.

Faaberg Sogen

Ødegaartzmend

Biörnn Galterudt

Oluff Huollenn

Hußmendt

Thaastenn Gullechßönn

Thienestedrenge

Erich Jörgennßönn

Gunder Anundßönn

Engelbrit Daxßönn

Aßbiörnn Lauritzßönn

Erick Jonnßönn

Guldtzdall Sogen

Ødegaartzmenndt

Estenn Kierckerud

Eriick Lijenn

Hußmendt

Niils Wallenn

Siiffuer Borchuus

Bennedix Alsßönn

Haldor Alsßenn

Thiennistedrenge

Oluff Jngebritßönn

Giöie Alffßenn

Niils Poulßönn

Gulbrand Suendßönn

Amund Poulßönn

Thorbiörnn Suendßönn

Øyer Sogenn

Ødegaartzmendt

Tharald Reffgoulenn

Eriich Meellum

Pouell Wiiger

Baar Biercke

Oluff Slette

Husßmenndt

Finndt Böe

Halduor Ennge

Thienistedrenge

Guttorm Siffuerßönn

Oudenn Wesßnund

Amund Ælstadt

Ringebo Sogen

Ødegaardtzmendt

Peder Dalßeeg

Erich Farrestad

Peder Bygßett

Hußmendt

Aßmund Backe

Gullich Rumßaas

Thiennestedrenge

Gulbrannd Rudij

Oluff Strand

Lambret Segelstad

Hanns Hauge

Froenn Sogenn

Ødegaardtzmend

Gulbrannd Ænge

Hussmendt

Sörrenn Rudt

Thorger Lhenne

Tiennestedrenge

Enngelbrit Oudenn

Lauritz Dalßeeg

Peder Thoffte

Oluff Bryenn

Peer Hauge

Otter Thunne

Johannes Sigstad

Oluff Wiig

Waage Sogenn

Ødegaardtzmendt

Jffuer Østenng

Hußmendt

Annders Siguorßönn

Thiennistedrenge

Oluff Sanndboe

Michell Oelstadt

Guttorm Tholdstad

Arnne Ostriim

Latze Quarenng

Mattz Øe

Lumb Sogenn

Ødegaardtzmendt

Raßmus Brecke

Huusmendt

Enngebritt Lönngtued

Dijrick

Oluff Lunnd

Tiennistedrenge

Annders Hofft

Franntz Glemßdall

Johannes Øffuerböe

Peder Böye

Leßøe Sogenn

Hußmenndt

Jacob Nordhuus

Hanns Brennd

Oluff Halßbreck

Johannes Motterudt

Tienistedrenge

Oluff Ennstadt

Johaannes Kieldstad

Bottolff Heddem

Oluff Hielde

Hanns Wlleklöuff

Miickell Haye

Suennd Maustadgaard

Kienndis jeg Lauritzs Gramb Kongelig Mayestetz fouged offuer Guldbranndzdallens Fougderie, att jeg dette Mandtals Register, Vdj Schriffuerstoffuenn paa Aggershuus, haffuer leffuerit och Schattenn der epther vdj saa maader att werre Oppeborrenn, effter som forschreffuit staar, Och ingenn at werre forschonit som schatt burde att wdgiffue, dett bekiennder jeg med mitt Ziignett och eigen handschrifft her nedenn wnder, Datum Aggershuus Ut supra.

Lauritz Gram Egenn handt [segl]

.