Manntall på Landskatten av Gudbrandsdalens fogderi til St. Martini [11.11] 1610: Lesja sogn og avslutningen
Kilder til Gudbrandsdalens gårds- og slektshistorie 1500-1700 © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2003. Utgave 04.02 2003 (kontrollert). Gjengitt etter original i Riksarkivet, Rentekammeret, Lensregnskaper, Akershus len nr. 26.5.
Oppsummeringen (Latris) nederst på hver side, utelates her.

Mönten Beregnid Lxxiiij ß paa huer Daler.

1 hud Taxerit for 6 Rigs march.

Lessöe sogenn

Haffuer Bönderne Kong: Maitzs. Breff, saa de ere forschaanide och fri for halff skatt.

Oudals Bønder

Giffuer fuld skatt, eptherdj deris Guodzs icke ligger vdj Lesßöe Sogenn.

Endre Hauge haffuer till Jndkumst Jordeguodzs

udj Aarnes i Ringebo 3½ huder

Vdj Dalsag Ødegaard ½ hud

Vdj Alme paa Fronn 3 huder

Vdj Böe paa Lumb 2 huder

Vdj Jonnsgaard paa Lesßöe 2 huder

Vdj Stowim ½ hud

Er 12 huder. Der udaff tilkommer Kong: Maitz. thend fierde part, som er 4½ daler.

Christopher Huolle haffuer til indkumst Jordeguodzs

Vdj Heggind paa Fron 1 hud

Vdj Jörenstad 3 schind

Vdj Huole paa Lesßöe 3½ huder

Vdj Vlleteg paa Lesßöe 3 schind

Er 5 huder. Der udaff tilkommer Kong: Maitz. thend fierde part, som er 1½ daler 1½ ort.

Leilendinge beregnidt thj udj Leg tilsammen, giffuer femb daler udj schatt.

Anders Stufflott

Hans Raffno

Oluff Biörlid

Bierte Enebo

Erich Enestad

Johnn Staffuim

Endre Biöckne

Peder Nordhus

Peder Nörstegaard

Erich Flittig, 5 daler

Guttorm Scharphuole

Asbiörn Thorhuole

Brand Giort

Lauridzs Haugsetter

Peder Lidum

Niels Bieldim

Thrund Affdim

Trund Thöndöuell

Jngebrit Siem

Oluff Hoxswold, 5 daler

Johannes Koldstad

Oluff Koldstad

Jesper Hauge

Jacob Floggistad

Frandzs Hattrim

Suend Hattrim, 3 daler

Johnn Huole

Johans Ølstad

Elluff Höye

Erich Siellj

Engebrit Kaarbö

Estenn Böe

Marritte Oudgart

John Nestande

Oluff Hodum

Gulbrand Bottim, 5 daler

Arne Bottim

Estenn Böe

Aslack Bottim

Engebrit Bottim

Engebrit Selßgiordt

Jörgenn Hallacker

Erlannd Amundgaard

Johannes Dumbaas

Jörgenn Huole

Per Thande, 5 daler

Sigward Stene

Sölfest Sörumgaard

Peder Huolle

Jacob Thande

Suend Vlleteg

Gudmand Böe

Knud Hoffuock

Knud Rolstad, 4 daler

Einer Nördstedbö

Einer Skaalgaard

Johnn Thyck

Johnn Dumbaas

Johnn Söndstedbö

Erland Lid

Johannes Helde

Oluff Helde

Jörgenn Enge

Hans Arneklöff, 5 daler

Johnn Vlleklöff

Lasße Landim

Lasße Hage

Erland Bußgart

Peder Killj

Knud Warckind

Michell Killj

Jörgen Killj

Ludtze Killj

Oluff Ruste, 5 daler

Sigward Höye

Thore Skolstad

Bersuend Lindesöe

Oluff Thoffte

Oluff Hoffde

Guttorm Engelsgaard

Guttorm Svendsgaard

Chresten Thorstensgaard, 4 daler

Jacob Nördstedgaard

Stener Arnegaard

Lauritzs Eckne

Henningspart

Oluff Andgaard

Michell Tholderaas

Lutze Korßhuus

Estenn Jngelshuus

Arne Biörnsgaard

Sölfest Korswold

Engebrit Schiede, 6 daler

Ødegaardsmend som giffuer 1 ort wdi Skatt

Birgitte Thoffte

Hanns Slette

Baar Berseng

Guttorm Adgaard

Giöde Rindall

Oluff Rindall

Jörgen Rindall

Estenn Haug

Erre Suendsgaard

Estenn Rudj, 2½ daler

Engebrit Dombaas

Oluff Bottim

Oluff Sueen

Lauridzs Quamb

Johans Matronn, 1 daler 1 ort

Huusmend som giffuer 1 ort wdi Skatt.

Oluff Lienn

Elluff Staffuim

Lauridzs Rofno

Guldbrand Hogsetter

Peder Nordhuus

Suend Thordhuoll

Lauridzs Affdim

Sigward Thöndöuell

Thieniste drenge som tiener thieris Höesbönder for halff löhn.

Oluff Scharphuoll

Erich Thuorhooll

Niels Thöndöffuell

Thiöstell Töndöuell

Frederich Huoll

Anders Huoll

Knud Huolle

Johannes Böe

Oluff Houog

Guttorm Ølstad, 2½ daler

Erlannd Selsgiort

Knud Bottim

Niels Nördstedböe

Oluff Rolstad

Niels Kieldsßönn

Otter )

Jonn ) tjener Presten

Dirich )

Ouden Enge

Jacob Wllekleff

Erland Tholderaas

Jngebrit Andgaard, 3 daler

Summarum Belöber sig ald Skatten Vdaff Lesßöe Sogenn, eptherdj Bönderne ickun giffuer halff schatt, Penninge 64½ daler ½ ort.

Summarum paa ald Skatten udaff Guldbrandsdallens fogderie, 856 daler 1½ ort 2 ß.

[Flomsager]

Faaberrig sogenn

En flomsaug udj Mesßenn Elff, som brugis till Hoff udj Faaberg sogenn, er giffuid aff udj Skatt 2 daler.

En flomsaug udj Mesßen, brugis till Liußgaard och Hammer, er giffuid aff udj schatt 2 daler.

En flomsaug paa Huuse schougen brugis till Jörstad och Dals gaarder, er giffuid aff udj schatt 2 daler.

Øyer sogenn

En flomsaug udj Bircke elff, brugis till Glömen och Birkegaard, er giffuen aff udj schatt 2 daler.

En flomsaug udj Cramperud Elff, brugis till Sönßberg, Luncke och Rindall, er giffuenn aff udj schatt 2 daler.

Fronn sogenn

En flomsaug udj Weckle Aae, brugis till Weckle, Klumbstad och Brende, er giffuenn vdj schatt 2 daler.

En flomsaug udj Helde Aae, brugis aff Quickne Bönder, er giffuen aff udj schatt 2 daler.

En flomsaug udj Sulen Elff, brugis aff Lauritzs Gram och Jffuer Lillegaard, er giffuenn aff udj schatt 2 daler.

Paa samme Saug er schaarenn fra 1609 och till 1610, till S. Michaelis dag, Bord 15 tylter, der aff er giffuen udj schatt 1 daler 1/2 ort.

En flomsaug udj Skurffuen Elff, brugis till Rinshuus, Schurdall, Thaggistad och Solöeng, er giffuenn aff udj schatt 2 daler.

Waage sogenn

Een flomsaug udj Nugge Elff, brugis till Quarberg och Sandbo, er giffuenn udj schatt 2 daler

Een flomsaug udj Dypple Aae, brugis till Walberg, Moo och Quarberg, er giffuen aff udj schatt 2 daler

En flomsaug udj Wosgrob, brugis till Quarberg, Wigstad och Helden, er giffuen aff udj Skatt 2 daler

Een flomsaug udj Thesßen, brugis till Staruig gaarder, er giffuen aff udj schatt 2 daler

Lumb sogen

Een flomsaug vdj Orann, brugis till Brandzer och Sperstad, er giffuenn aff udj schatt 2 daler

En flomsaug udj Groffher Elff, brugis till Groffer Gaard, er giffuen aff udj Skatt 2 daler

En flomsaug udj Griming Aa, brugis till Prestegaarden och Garmo, er giffuen aff udj schatt 2 daler

Summarum paa ald Saugschatt udaff Guldbrandzdalens fogderie 33 daler ½ ort.

Summa Summarum Belöber sig ald Skatten udaff Guldbrandzdalenns Fougderie, 889 daler 1½ ort 2 ß.

Skatten som Wdgick thill Pindzdag Anno 1609, beløffuer sig 8704½ dr ½ ort 2 ß. Och befindes att thenne schatt belöffuer sig hiögre end förige schatten sig belanger 14½ dr 1½ ort. Findes thenne Summa lige saa thill Jndtegten wdj Extracgten offuer Hoßliggende schatt register.

Att dette er et Rigtig och Rett Mandtall udaff Guldbrandzdalens fougderie, paa thend Almindelige Landschatt, som er paabödenn at schall Vdgiffuis till Martini 1610, Och icke mere at werre opborrenn, ey heller med Nogen slet egiennom fingre, som samme Skatt med rette böhr at vdgiffue, Bekiender ieg Lauridtzs Gram, Kongelig Maiestetzs fougid udj Guldbrandzdalen, med mit Zignet och egen hand, Vnderschreffuen, Datum Osloe 28 Octobris Anno 1610.

Lauritz Gram egen handt [seglet tapt]

.