Familienotiser av Friderich Feilberg i Skien (innvandret senest 1787)
Innvandrerarkivet © Jan F. L. Engedahl, Solbergelva 2001.
Utgave 30.08 2001. De egenhendige familienotisene av Friderich Feilberg er skrevet på et løst blankt ark i et eksemplar av Hans Strøm: Prædikener over alle
Søn = og Festdages Evangelier til Andagsøvelde for Almuen, tilligemed en Tilskrift til Eger=Menighed i Norge samt en tilføiet Anvisning for Almuen til at
kiende Gud af hans Gierninger i Naturen, af Hans Strøm, Doctor og Professor Theologiæ, samt Sognepræst for Eger=Menighed (Kjøbenhavn, 1792). Boka eies
av Nedre Eiker kommune, og ble trolig kjøpt fra Damms antikvariat i 1971. Notisene her og andre steder i boka er ført frem til 1891.
Se også Innvandrere i Skien by med ladestedene Porsgrunn, Brevik og Langesund til 1769, og 1770-1814.
Teksten mellom tegnene "\" og "/" er innskudd og tillegg i margen eller mellom linjene, foretatt senere på 1800-talet. Forkortelser er oppløst med kursiv.
Friderich Fejlberg hvis forældre var Hans Fejlberg farver i Flensburg og Sophia Maria fød Holst, er fød i Flensburg Anno 1755. den 12te October. Var første
gang givt med Anna Magdalen Jordto i Flensburg 1781 den 24de October. Hun fødte ham en Søn Aaret derefter som levede ikkun ¾ Aar, levede siden med
Hendes mand 1 Aar og døde efter dette kortvarende Ægteskab af omtrænt 2 ½ Aar.
Blev 2den Gang givt med Karen Ancher Bergreen i Langesund den 30de October 1787 og bosatte sig samme Tid i Skien.
- 1. med hende fødtes 1788 en Son kaldet Hans blev 8te Uger gamele og døde.
- 2. atter fødte hun mig en Datter 1789 den 14de Augusti som i Daaben af Pastor Blom blev kaldet Anna Magdalena. fadderne vare: Madame S. Rasch,
Jomfrue Benedicte Aall, her Albret Blom. Knud Plesner og P. P: Ording, \ givt med J: Thomesen /.
- 3. 1791 den 21de Augusti en Søn blev i daaben kaldet Constantin Benedict Ulrich. Hans Dage bleve ikke mange; thj han druknede efter sin hjemkomst af
en Søe Reise i Porsgrunds Elven den 27de July 1804.
- 4. 1793 den 5te Aprill en Søn kaldet i Daaben Hans, levede ikkun 11ve Vger og 1 Dag.
- 5. 1795 den 15de Junj fødtes en Datter kaldet i Daaben af her Stub Sophia Frederica. fadderne vare: herr Hans Øen, Realf P: Ording, Nicolay Plesner.
Madame Hans Abrahamsen, Jomfrue Lassen, Jomfrue Wettergreen. \ givt med Joh. August Thrane /.
- 6. 1797 den 18de October en Søn i Daaben kaldet Lars Gartner af Her Stub. fadderne vare: d herrer Friderick Jonsen, Gregers Forbeik, Søren Berg, Lars
Bagge, Madame Marcus Jonsens Enke, Jomfrue Kirsten Wøllner, jomfrue Elisabeth Schjelderup \ givt med Constance Gartner Poppe /.
- 7. Anno 1800 den 16de May en Datter som i Daaben af her Stub blev kaldet: Henrica Fransiska. fadderne vare dherrer Anders Tygesen, Johan Wettergreen,
Ellef Hansen Madame, Hedewig Hull, Jomfrue Else Abrahamsen. \ givt med P. Feslberg /.
- 8. Anno 1801 den 8de Augusti en datter kaldedes i Daaben af her Stub: Constance Gartner. fadderne vare: Dherrer G: Myhre, her Claus Clausen, Ole
Hougen, Jon Erichstrup, Madame Methe M. Wettergreens, Jomfrue Else Boysen.
- 9. Anno 1807 en dødfødt Søn.
- 10. 1813 den 29: Aprill en Datter i daaben af her Stockfleth kaldet Jacobina Lucia, hendes faddere dherrer Amandus Paus, Lars G[artner] Fejlberg, J:
Thomssen, Madame Anna Magdalena Thomsen og jomfrue Sophia F[rederica] Thrane.
]På et annet ark av boka, som er skadet og er tildels uleselig, står det]
bogens Eyer er Frideric Fejlberg foed i Flensburg den 12 Octo[ober] 17[55 var] bleven første gang givt med Anna Magdalen Jordt[o] i Flensburg den 24
Octo[ober] . . . .
x