Fredericias byprivilegium 11. mars 1682 (utdrag)
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2002. Utgave 22.09 2002. Gjengitt etter Kongel. Forordninger og Aabne Breve, Forbud, Paabud, Tractater, Ordonnancer, Reglementer &c. som Høylofligste Jhukommelse Kong Christian den Femte, - - - af Aaret 1670 indtil - - 1683 (Kiøbenhavn, ca 1684f før 1737), s. 778-786. Om Fredericia som forbilde for Fredrikstad og Christiansand, se innledningen.


Fridericiæ Stads Privilegier
Vi Christian den Femte, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, etc

3. Skulle alle Fremmede og Udlændske, som sammesteds eragter sig at nedersætte, og der at bygge og boe, naar de haver taget Borgerskab, udi lige Privilegier og Friheder med de andre Jndbyggere være deelagtige.

4. De som efter denne Dag sig i Friderica nedsætte og der deres Borgerskab tage, maa i de 10 første Aar være forskaanet og fri for at udtages til Formynder, Vurderingsmænd, Sandemænd eller sexten Mænds Nævn.

5. Udlændske Arvinger maa nyde den Arv dennem hos Fridericiæ Borgere og Jndvaanere tifalde kunde, foruden deraf at give 6te og 10de Penge.

6. De som for Borgere udi Fridericia holdes vilde, skulle strax og saa snart de deres Borgerskab taget haver, giøre Os deres Borgerlig Eed for Magistraten, og naar de siden ey længer der ville forblive, maa de opsige deres Borgerskab, og uformeent med ald deres Gods og Formue, foruden at give noget deraf, sig derfra igien begive.

21. Religionens fri Øvelse tillades enhver som er af Christen Troe, om han endskiønt ey er saa lige af den Augsburgiske Confession, desligeste maa og en Synagoge bevilges for Jøder, som sig der vil nedsætte.

22. Fridericæ skal være forundt Jus Asyli, og Personernes Friheds-Aar, som Asylum søger, at extenderes fra den Tiid de hos Magistraten anmeldes, til Ti fulde Aar, hvor under begribes alle Jndlændske og Udlændske som have falleret eller deres Creditorer ikke strax kunde contentere, saa og de som haver giort Dlslag eller anden Misgierning uden for Vores Riger og Lande, saaledes: at de som for slige Aarsager, sig til bemeldte Fridericiæ agter at begive, skulle tage og forevise Magistratens Pas under Stadens Seigl, som dennem u-veigeligen skal gives, og de betale bemeldte Magistrat 4 Rigsdaler derfor, hvormed de skulle passere sikker tid, igiennem Voris Riger, Lande, Førstedømme og Gebether, og naar de ankommer, strax deres Navne i Stads-Protocollen indtegne lade, og der Borgerskabets Eed aflegge, saa og give aarligen bemeldte Magistrat derfor 4 Rigsdaler, om de fremdeles denne Beskiermelse ville nyde.

23-25 [utelates her]

Givet paa Vort Slot Kiøbenhavn den 11 Martii Anno 1682.

.