Forklaring på svensker som finnes både innen- og utenbys i Christiania, høsten 1742
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 1999-2003. Utgave 04.10 2003 (kontrollert). Etter original i Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Realistisk ordnet avdeling, Utlendinger i Akershus stift, eske 2, 1734-1735 (1742). Se også Innvandrere i Christiania by 1624-1729 og 1730-1814.
Ifølge arkivkatalogen for Akershus stiftamt skal denne kilden (feilaktig) være fra Kragerø? 1735. Dateringen til høsten 1742 er beregnet på grunnlag av opplysningene om

• person nr. 2, Lars Haman Andersen, som tok sitt borgerskap i 1741 og hadde vært i byen i 1¼ år, som innebærer at kilden er fra en gang i 1742;

• person nr. 1, Johan Söberg, som tok sitt borgerskap som karduvanbereder 29.5 1731 (Christiania borgerbok 1698-1799, utg. S.H. Finne-Grønn, Christiania 1921, s. 55), og nå hadde vært borger i 12 år,
• samt person nr. 3, Ernst Friderich Schultz, som tok borgerskap som parykkmaker 27.2 1738, og ifølge denne kilden er borger på 5. året, som innebærer at kilden må være yngre enn 27.2 1743.

Kilden knyttes til Christiania blant annet ved person nr. 7, Jonas Staalström, som var pottemakersvenn hos Christopher Kinder. Sistnevnte må være identisk med den Christopher Kinder (Kinler) som 1743 var pottemaker i Christiania.⁽¹⁾

No 1. Johan Söberg Kardevans bereder og været borger udj 12 Aar.

No 2. Lars Haman Aandersen* har taget sit borgerskab 1741 og været her 5 fierdings Aar.

No 3. Erenst Friderich Schuls været her udj 7 Aar og borger paa det 5 aar.

No 4. Mattis Svenske Skamager været her 11 aar og borger i nogle aar.

No 5. Anders Raaber Skomager været her 9 aar og i vinter taget sit borgerskab.

No 6. Jan Berg Pottemager været her 7 aar og nu med det første vil tage sit borgerskab.

No 7. Jonas Staalström pottemager Svend hos Christopher Kinder -- 1 Aar.

No 8. Gieorg Tostarius Mandal været her 1½ Aar.

No 9. Niels Lindgren hværet her 8 aar og har sine rigtige paser.

No 10. Anders Pedersen Bøker har været her 4te Aar og har sit rigtige Pas.

No 11. Mons Larsen kanthuger har været her siden 1719 og som Soldat tient ved Her Capitain von Bessens Compagnie i 3 aar, derfor sit Rigtige Pas.

No 12. Jón Hansen været her udj 10 aar og staaet ved Sprøjterne i 3 aar.

No 13. Mons Nielsen har været her siden 1729 faaregiver at være en Mand Slager.

No 14. Jonas Pedersen Solblom har været her 28te Aar og staar ved Sprøjterne.

No 15. Thore Skersliper været her udj 23 aar og staaet ved Marinerne i 11 aar.

No 16. Lars Anderssen som var fornøjet med Raadstue domen at miste sin hand j fengslet og gaae i slaveriet til videre, paa Aggershuus, indtil hand pass fra Sverig fremskaffer.

Efter Ordre har ieg nøje inqviceret baade inden og uden Byds men for nerværende tid ej fleere kand finde een som anført.

Testerer xxBerg.

.

1. Jf. Carsten Friis Fischer: Spørsmål 746, Norsk slektshistorisk tidsskrift xxxv, 1995-96, s. 202.