Underdanigst forklaring om den til stiftet tidligere innsendte designasjon over de i Tønsberg og
underliggende Holmestrands nåværende svenske personers alder og bekvemhet til krigstjeneste, 11.
januar 1735
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2000-2003. Utgave 21.10 2003 (kontrollert). Etter original i
Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Realistisk ordnet avdeling, Utlendinger i Akershus stift, eske 2, 1734-1735. Se også Innvandrere i Tønsberg by og
Holmestrand.
[Følgebrevet:]
Høyædle og Welbaarne Her EtatzRaad og Constituered Stiftbefalingsmand Gunstige Herre.
Den Naadigst andbefalede Forklaring om de her udj Tonsberg og underliggende Holmestrand værende Svenske Persohners Alder og Beqvemhed til Kongelig
Krigsthieniste følger underdanigst her inde sluttet, fra den som udj Dybeste Ydmyghed henlever.
Høyædle og Welbaarne Hr. Etatz Raad og Constituered Stiftbefalingsmand Gunstige Herres allerydmygste Thiener JHCöegius. Tonsberg dend 11te January
1735.
[Påskrift:]
Høyædle og Welbaarne Her Etatz Raad og Laugmand Petter Vogt. Deres Kongelig Mayestet Constituered Stiftbefalings mand over Aggershuus Stift og
Ambtmand over Aggershuus ambt allerydmygst. [signaturforkortelse]. Christiania [segl].
Underdanigst Forklaring
om de efter forhen til Stiftet Jndsente Designation her udj Tonsberg og Underliggende Holmestrand værende Svenske Persohners alder sambt beqvemhed til
Krigs thieniste etc.
Tonsberg
- No. 1. Bent Torsen Albom, af 47 aars alder, icke Soldat mesßig og er boende her sammesteds.
- 2. Herman Henrichsen Franch, ligesaa 47 aar gammel, ey heller beqvem til Krigs thieniste og ligeleedes her boende.
- 3. Jonas Abrahamsen Styf, gammel 45 aar, ejer her et lidet huus og er ey heller Soldat mesßig.
- 4. Jens Andersen Broman, er for nogen tiid siden herfra Stæden bortrejst.
- 5. Lorentz Johansen Brun, 40 aar gammel, eyer selv hans her iboende gaard, og er ved sit Skredder haandverk som forhen underdanigst er indberettet, een
eedsoren Borger her ibidem.
- 6. Peder Andersen Gren, af 22 aars alder, arbeider som Skredder Svend hos nest ovennæfnte Lorentz Brun, er een liden og sped Karl.
- 7. Jonas Erichsen Noring, 28 aar gammel, er svagelig uanseelig og altsaa ubeqvem til Kongens Thieniste.
Holmestrand
- No. 1. Erich Jonsen, Ungefær 36 aar gammel, er gift og bosiddende sambt ernærer sig med sin Skredder Profession i Holmestrand, haver og for nogen tiid
siden anmeldtt sig at vil winde sit Borgerskab.
- 2. Amund Gulbrandsen Stærk, 49 aar gammel og Consumptions bethienter i Holmestrand, sambt des uden liden og uanseelig.
- 3. Erich Erichsen, henved ved 40 aar gammel, har opholdet sig i Holmestrand siden aaret 1718.
- 4. John Svensen, af 47 aars alder svag og sengeliggende.
Saaledes Rigtig testeres JHCöegius.
Tonsberg den 11te January 1735.
.