Designasjon over svenske personer som oppholder seg i Ringerike og Hallingdalens fogderi, 10. januar 1735
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2000-2003. Utgave 20.10 2003 (kontrollert). Etter original i Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Realistisk ordnet avdeling, Utlendinger i Akershus stift, eske 2, 1734-1735. Se også Innvandrere i Ringerike og Hallingdalens fogderi.

1te

Udi Hallingdahlens Destrict, befindes efter dee mig indløbne berætninger fra Lænsmænderne, og nærmere giorde undersøgning, ingen Svenske Persohner.

2det

Udi Nordrehougs Præstegiæld paa Ringerige befindes Svenske.

• 1te. Niels Andersen, nærer sig udaf Muuremæster Arbejde, indkommen udi dette Rige for Otte Aar siden, er gifft, og boer paa en Huusmandsplads, her udi Præstegiældet, haver løst at qvittere Sverrig og blive i Norge.
• 2den. Peder Sæver, haver tient dee Norske Gevorbene, og nærer sig nu udaf skomager Handværk.
• 3die. Mathias Eeg, indkommet her udi Riget 1723, er skrædder, og derudaf nærer sig, bruger Gaard, inddraget udi dette Stæds matricul, og desuden hos Eenhver, hvor hand arbeider, skicker sig vel.
• 4de. Bendt Uhrmager med Hustrue, nærer sig udaf Handværket, blev fangen udi actionen paa Moss Aaret 1716, og her skicker sig vel.

3die

Udi Holle Præstegiæld paa Ringerige ere følgende Svenske.

• 1te. Anders Pedersen, Tiener hos Her Capitain Bierck, er ugiftt, Reyst fra Sverrig 1733, foregivende heller at vilde være udi Norge end Sverrig.
• 2den. Svend Engelbretsen er følget den første samme Aar 1733 af lige Aarsage, og tiener hos Hr. Capitain Bierck.
• 3die. Johannes Svendsen Falkerßen, indkommen her i Riget 1734 ved Paasche tider, og ligeledes Arbejder hos Hr. Capitain Bierck, foregivende at have haftt lyst til at see Norge.
• 4de. Christian Jonsen Lunset, gaar i bøyden og arbeider, indkommen her i Riget for Fire Aar siden, og tient dee Norske Gevorbne udi 3de Aar.

Jndbemelte Svenske Persohner /: Soldatterne exciperede :/ haver icke til Deres Kongelig Majestets aflagt nogen allerunderdanigst troeskabs Eed. Hönen paa Ringerige den 10de January 1735. Borlind.(?)

.