Manntall over svensker i Christiania, 19. januar 1735
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 1999-2003.
Utgave 02.10 2003 (kontrollert). Etter original i Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Realistisk ordnet avdeling, Utlendinger i Akershus stift, eske 1, 1710-1735. Se Innvandrere i Christiania by 1624-1729 og 1730-1814.

Udi Søndere Qvarteer

• Hos Her Capitain Tobiesen har væred een dreng ved Nafn Lars Abrahamsen Linderberig, er nu i tieniste hos Seigneur Giert Reiner, kand være Soldat Messig.
• Hos Her Just Smidt har væredt een Dreng nafnlig Peder Pedersen Fafn [Fahn?], som kom fra hans tieniste sidst afvigte Michaeli og eftter beretning skal hand være bortreyst til Mosße jærnwerk.
• Hos Seigneur Peder Leuk er en Kudsk nafnlig Peder Svensen gamel 34 aar, er anseelig og vel soldat mesig.
• Hos Paruqve Mageren Gleuchstad har væred en Svend ved nafn Johan Nyberig er nu hos Henning Henrichsen Paruqvemager, er liden af vogst dog seer vel ud og med tiiden kand være soldat.
• Jörgen Andersen J Sören Löckstörs kielder Soldatmeßig.
• Hos Ole Sadelmager er Henrich Smidt Farver og Manufactur Mester, kand ikke retsynderlig være tienlig til nogen Soldat for medelst sin gamle Alder.
• Hos Peder Pedersen er en Dreng Nafnlig Jon Pedersen gammel 40 aar, har til foren væred udj Kongens tieniste udj 10 Aars tiid er nu ike meget tienlig til Kongens tieniste.

Udi Wæstere Qvarter

• Hos Ole Lund skreder har væred skreder Svenden Giermund Valbum, er nu hos Christen Blok skrædder, kand med tiden blive Soldat-Mesßig.
• Hos Tosten Bilthuger er Christian Aukesen kand ike tiene til noged.
• Hans Ternant Görtler ligeledis.
• Hos Erik Christofersen Kleinsmed en dreng Anders Jör[gensen] Skudsberig kand være tienlig til Soldat med tiiden, er nu ung af anseende.
• Hos Hans Excellence Her GeneralLieutenant Romling er Anders Larsen Otter Dahl, som kand være i Kongens tieniste.
• Hos Her Cancellie Raad Kölle er Lars Henningsen Ramberg som kand være Soldat Mesßig.
• Udj Sorenskriveren Niels Houritzis Leye gaard er Ole Eriksen Gladder og Peder Svenske Boeber, som begge kand være Soldat Messige.
• Hans Ammundsen Slutter er for gamel og inted tienlig.
• Hos Hans Andersen er en Svensk dreng ved nafn Erich Tallefsen fød J Fraaske Sogn J Sverig gamel 23 aar, har væred her i Norge paa 9de aars tiid og kom fra Sverrig udj hans umyndige aar har ingen Pas er tienlig til Soldat.
• Hos Frederich baage binder er en Svensk dreng nafnlig Bent Carelsen fød ved Idetslætte ved Friderichshald, gammel 18 aar, har væred her i Norge J 3 aar, har inted Pas og den tiid ikke væred til Herrens altere men siden gaaed her til alters, er ung og kand med tiiden blive Soldat Mesßig.

Udi Nordere Qvarter

• Madame Truels Andersens Dreng Erik Frederichsen er for lengst fra hendis tieniste og ved ike hvor hand er af bleven. Hos hende tiener nu Peder Svendsen gammel 21 aar fød i Wasboe i Væstere Gylden, væred her i Norge udj 2de Maaneder, hans Pas er siger hand hos Hr Etatzraa[d] Wogt, kand være soldat mesßig.
• Hos Johan Gleuckmand Hattemager er en svend Magnus Preutz, som er tienlig til Soldat. Den anden Svend Oluf Berger forlengst reyst til Sværrig.
• Hos Christopher Kinder Potte mager er tvende svenner nafnlig Jonas Staalström og Niels Bergmand, som begge ere soldat mesßige.
• Den hos Niels Dalin forhen værende tienste dreng Erich Tollefsen er nu udj Hans Andersens tieniste, hvor om til foren i denne forretning er beskreven.
• Hos Wærner Soolgaard er Lars Andersen Holt som er soldat Mesßig.
• Hos Ole Andersen Grofsmeds Enke en dreng ved nafn Erik Larsen Hvalsberrig, er ung og med tiiden kand blive Soldat Mesßig.
• Steffen skoemagers Enkis Svend Erik Jacobsen Graae er tienlig til Soldat.
• Den hos Samuel Buntmagers Enke tilholdende Farver Diuhrmand er nu bleven giftt og nedsat sig her paa stedet, kand med tiiden blive soldat, ung af anseende.
• Simen Simensen skoemager kand være Soldat.
• Den hos Svend Svendsen Sadelmager, forhen værende Svend Henrik Pettersen Linberg er forlengst fra ham og reyst til Sværig.

Udi Östere Qvarter

• Lars Risis feldskiær gesell Tormoe Ancherström er Soldat messig.
• Mons Tigsteds tieniste dreng Brynild Olsen Aagermand er ikke tienlig til Soldat.
• Med Niels Olsen Trunhiem skoemager forholder det sig ligeledis.
• Peder Larsen Ysted skoemager kand ike være tienlig til soldat.
• Erich Nielsen Svan hos Christen Woxßen kand være Soldat mesßig.
• Gunder Andersen skoemager kand ike være Soldat.
• Niels Berig Kleynsmid er blind og ey til noget tienlig.
• Med Johan Söeberg og hans tvende Svener Nicolai Hagelind og Petter Svendberg forholder det sig lige som forhen beskreved er og kand alle trende være Soldat mesßige.
• Hos Johan Wigant Steen Hattemager en Svend ved nafn Nicolai Skiöning kand være tienlig til Soldat.
• Hos Anders Jörgensen Wisch tilholder Jonas Pedersen Bökmand og Gunder Pederßen Bökmand, hvilke tvende Personer har til foren staad ved Her General Major Otkens Regimente, og har deeris Passer, ere gamle den første 38 aar, den anden 34 aar. Den første kand tiene til Soldat, og den anden er meget skrøbelig.
• Hos Gulbrand Hansen Vognmand er Hans Larsen Sanmon, som er noget gamel mens kand være tienlig til soldat om fornødigis skulle.
• Hos Rasmus Vognmand er i tieniste en Svensk dreng ved nafn Lars Asbiørnsen fød i Baaraas gammel 22 aar, væred her i Norge udj 3de aar til Sanct Hans tiid, har inted Pas, kand være Soldat mesßig.
• Hos Jacob Nielsen guldsmed er en guldarbeyder Svend nafnlig Anders Adam, gammel 24 aar, fød i Lamtberg [Lamsberg?] i Sværrig 1710, lært sin Profession i Stokholm er derfra forskreven af Jacob Nielsen.
• De 2de hos Diderick Anker opteignede Svendske Persoener, Nafnlig Anders Rasmußen Tyfta og Truels Joenßen, deraf er dend første Anders Rasmußen Tyfta endnu hos Diderik Anker, som ike er tienlig til Soldat og dend anden Truels Joenßen gammel 26 aar, er nu udj tieniste hos Seigneur Peder Grönn, er Soldatt Mesßig.

Dette saaledes som forschrevet staar at were saaledes befunden. testerer Christiania dend 19: January 1735. Oluf Alfön.