Innvandrerarkivet: Svensker i Nedre Romerikes fogderi 1710 (Skedsmo, Hakkadalsverket, Enebakk, Høland, Aurskog, fet, Sørum).

Innberetning om svenske personer som har avlagt troskapsed i Nedre Romerikes fogderi, i henhold til ordre av 28. august 1710
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2000-2003. Utgave 14.03 2003 (kontrollert). Etter original i Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Utlendinger i Akershus stift nr. 1, 1710-1735. Saken er uttatt fra Akershus stiftamt, Brev fra fogder, nr. 2, 1711: Innkomne brev fra fogden i Nedre Romerike 1711. Det er foretatt en del normaliseringer i bruken av store og små bokstaver og tegnsetting. Om årsaken.
Se også Innvandrere i Nedre Romerikes fogderi.

Peter Römmer Constituerede Foget
udj Nedre Rommeriges Foegderie, sampt Wexsell Hanssen Sorenskrifwer sammestæd, Giøre witterligt, at wij eftter Dend Høye Kongelige allernaadigste Slodzlougs ergangne Befalling til welbaarne Hr. Etads Raad og Stiftt Amptmand Wilhelm de Tönsberg, de dato Agershuus Slot dend 28 Augustj jndeverende Aar, Og derpaa ergangne naadigste ordre til os fra welbemelte Hr. Etats Raad, og Stiftt Amptmand af nestfølgende 30 dito, angaaende de fra Sverig ofuer komene Personer som her i Foegderiet maatte befindes, deris Troeskabs æd, eftter hoes skichede Formulaer, til woris allernaadigste Arfue Herre og Konge, Kong Friderich dend Fierde, at aflægge, som de og eftter pligtig tilsigende af hver Sogens Bøydelænsmand, tillige med os motte, paa Syndere Wilberig Tingstue udj Sørums Præstegield, dend 11 og 12 September 1710, Og dae, eftter at Ædens forklaring af Lougbogen for demmen war oplæst, Deris allerunderdanigst Corporlig Troeskabs æd, til Deris Kongelige Majestet eftter forbemelt Formulaer med opragte fingere aflagde, eftter at de hafde angifuet hvor de var føed i Sverig, hvorfor de her i Landet er hiidkommen og hvor de sig nu opholder, som hereftter ved hvers Nafn er anført; ofververende Bøydelænsmanden Lauridz Hansßen Vilberg med eftterskrefne 6 Laugrettesmænd nemblig Rier Hönsßen, Peder Asach, Hans Asach, Erick Lunder, Gunder Asach og Jens Præsterud.

Schiedzmoe Sogen

Daniel Matißen, Storem, er føed i Sverig i dend Stad Linsaas, er 69 aar gammel, har vered her i Landet 22 aar, og veret Hammersmed paa adschillige Jerenvercher her i Stiftet, og nu sist veret Hammersmed paa Hachedals Jernwerch paa 3 Aars thiid, hafuer nu hans tilhold paa dend gaard Neeß i Hachedaellen, dae hand ej lenger er goed for at arbeide paa verchet.
Anders Biörensen, føed i Sverig j Scharebergs Lehn j Wester Jydland, beretter at vere bleven fangen for Mastrand Anno 1677 dae hand var Soldat under det svenske regiment som dae blef fangen, og som hand dae er kommen til Norge, og veret paa Hadeland i nogle Aar og er der blefuen giftt, og siden boet paa Morch Eier i Hachedahlen, er nu 66 aar gammel.

Erick Olsen, Huusmand paa Moe eier i Nittedallens annex, er føed i Byesogen 5 Miile fra Carelstad, er 63 aar gammel, war Rytter i svensk thieniste j sidste Krigsthiid i 6 aar, og som der blef brent i Dahls Landet, og Veremland i sidste Krig af dend Norske armee, saa blef deris Tractement af deris qvarterer ophæfuede, saa rømte hand tillige med fleere hiid til Christiania, der kom hand i thieniste hoes Sidzßel M: Jochums, og boede paa hendes Gaard Moes Eier j Nittedahlen i 28 aar, og er giftt for 18 aar siden med it norsk qvindfolch.
Gundmund Biörenßen, er føed i Horems Gield i Vester Jydland, veret her i Landet j 16 aar, og veret paa Hafslundgaard hoes Hr Amptmand Werenschiold i 5 aar og boet j Nittedahlen Annex i 11 aar paa Lønsvaldz Eier, er rømt fra Sverig formedelst hand kom i Mandskade, var giftt i Sverig og hans qvinde er kommen effter hannem.
Ole Larssen, føed i Sverig i Kreppesogn ved Berigs lauget, var udcommanderit til Pollen og derfor rømte til Norge for 4 aar siden og strax kom i thieniste for Kollebrender wed salig Vice Stadtholder Gabels Kobberverch, og boer nu paa Aas Eier j Nittedallen, var giftt i Sverig og hans qvinde er kommen eftter hannem for 1½ aar siden, er 50 aar gammel, agter iche at komme til Sverig jgien.
Peder Nielsen, thienner nu paa Kius i Skedzmoe Sogen, er føed i Wintrosße ved Örebroe, er 20 aar ugiftt, og rømt derfra for it Aar siden, formedelst hand iche kunde blifue Rytterie eftter hans Fader som blef schiødt i Pohlen mens de wilde haftt hannem til Soldat.

Dend 12 dito giorde de Hackedahls Werchetz betientere, Deris Allerunderdanigst Troeschabs æd, som følger.

Carel Bentsen, Former paa Verchet, er føed i Grythytte Sogn i Berigs Lauget, er 31 aar, har veret her i Landet i 12 aar og kom til salig Skades Werch, og var der i 4 aar, og levde at vere former, siiden veret her paa Hachedahls Jernverch i 8 aar, og er giftt der med et Jydsch qvindfolch.
Tohr Moensen, Hammersmed, er føed i Fillipstadz bergslaug, er 48 aar, har veret her j 13 aar, war forschrefuen hiid af salig Genneral Auditöer Skade, og var Hammersmed paa Skadeverchet 7 aar og veret i ligemaade paa Hachedahls Jernverch i 6 aar, var giftt i Sverig, og hente hans qvinde til sig her til Landet.
Peder Lauridzen, Hammersmed, er føed i Sverig j Nysund Sogen, er 36 aar gammel, veret her i Landet i 3 aar, er rømt her til Landet dae hand kom i Mandschade ved en Hammer Kiering baren i Gryt Hytte Sogen, og har veret paa Hachedals Werch alt siden, er giftt i Sverig og har faaet hans qvinde eftter sig.
Matis Matisen, Hammersmed, føed i Sverig i Abstadfos er 46 aar, er kommen her til Landet for 2 aar siden ved Sangte Hans dags thiider, og hans qvinde kom eftter hannem om høsten og veret paa Hachedals verch alt siiden.
Davidt Davidtzen, Hammersmed, er føed i Hennemor Sogen i Sverig 34 aar gammmel, har veret her i Landet i 2 aar og hans qvinde er siiden kommen eftter hannem, maatte gaa fra Sverig for Hungers skyld, og veret paa Hachedals Werch alt siiden.
Pouel Mortensen, Hammersmed, føed i Sverig i Grums herret i Wermeland, er 35 aar, veret her i Landet et aars thiid og veret ved det Dickmarsche Jernwerch til for een Maanedz tiid siiden, dae hand er komen til Hachedals Jerenwerck og vil nedsette sig der.
Anders Olsen, Hammersmed, er føed i Sverig j Karelschougs Sogen, er 20 aar gamel, har veret her i Landet et Aar, og kom lige til Hachedals Jernverch og veret der siden, er giftt med it svensch qvindfolch i Hachedahlen.
Peder Jaensen, Kolledreng, er føed i Sverig i Karelschougs Sogen, er 20 aar gammel, hafver veret her i Landet i 2 aar, it Aar hoes lænsmanden i Winger Sogn og 1 aar paa Hachedahls Werch, er fæst med hammersmedens datter.
Jonas Hendrichsen, Kolledreng, føed i Sverig i Varmland i Stabnes Sogen, er 16 aar gammel, er jndkommen her i Landet nu i Sommer og tagen af Grenßevagten og ført til Christiania, og derfra forlofvet, og komen til Hachedahls Jernwerch.
Marchus Erichsen, Kollebrender, føed i Sverig i Weßher Sogn, 3 miile fra Karelstad, er 36 aar gammel, har veret her i Landet i 4½ Aar og stedzße veret paa Hachedals Jernverch, er giftt med it svensch qvindfolch.
Joen Pedersen, Kollebrender, føed i Sverig i Varnem Sogen ved Kristinahafn, er 47 aar gammel, har veret her i Landet i 5 Aar, er rømt fra Sverig for at blive fri for Soldat, er giftt, veret paa Hachedals Werck i 3 aar.
Lauridz Lauridzen, Dagarbeider, føed i Sverig i Nörberg Sogen, er 27 aar gammel, har veret her j Landet 1½ aar og rømt fra Sverig dae hand var Rytter, og var udcomenderet, er giftt og veret paa Hachedahls Werch saalenge hand har veret her i Landet.
Ole Pedersen Spangdal, Dagarbeider, føed i Sverig i Grinj Sogen ved gammel Kober berget, er 50 aar gammel, veret i 14 aar her i Landet, og paa Hachedals Jernverch, er giftt og haftt hans qvinde med sig fra Sverig, er rømt derfrae dae hand var Soldat og tient der j 10 aar.
Peder Pedersen Kihl, Kleinsmed paa Verchet, er føed i Sverig i Krigsber Sogn ved Asche Sund, er 30 Aar gammel, har veret her i Landet it Aar, rømt fra Sverig dae hand var Soldat, har veret paa Hachedals Jernverch siiden hand kom her til Landet, er ej giftt.
Anders Olsen, Kleinsmed Dreng, føed i Sverig j Nora Sogn, 3 miile fra Örebroe, er 23 aar gammel, er kommen her til Landet nestafuigte vinter og er bleven examineret ved Vingers Fæstning, har veret paa verchet siiden hand kom her til Landet.
Svend Joensen, thienner for Arbeidz Dreng paa Werchet, føed i Sverig i Haßle Sogn i Vasboe herret, er 23 aar, har veret her j Landet paa verchet 2 aar, og rømt fra Sverig dae hand var Soldat, og var Caperal i 3 aar.
Erich Madzen, Bygmester, er føed i Wiborig j Findland, og hans fader var een Ryßer, er 30 aar gammel, veret her i Landet 1½ aar, rømt fra Sverig, dae hand var solt til en Hammer Patron, af Stadtholderen i Örebroe, weret paa verchet siiden hand kom her til Landet.
Anders Olsen Kaare, Kollebrender, føed i Sverig i Færneboe Sogen i Vermeland, er 50 aar gammel, har veret her i Landet paa vercket i 13 aar, thient lenge j Sverig for Soldat og derfra rømt her til Landet, og jngen andenstedz veret end paa Hachedahls Jernwerch, er giftt her i Landet med it norsch qvindfolck.
Madz Madtzen Kongs Skoug, brender Kol til verchetz fornødenhed, er føed i Sverig j Sörberche, er 52 aar gammel, har veret her i Landet 12½ aar og søgt Lauridz Robsahm dae hand var hans Hosbunde i Sverig, var giftt i Sverig førend hand kom hiid, og hans qvinde fulte med hannem.
Erich Madzen, som er denne Madz Madzsens Søn, er 28 aar gammel og har veret her saalenge hans forældre har veret her, og brender Kuld til verchet.
Lauridz Nielsen, een svensch finde tilholder paa Nøchlebye, føed i Grinj Sogen i Sverig er 60 aar, veret her i Landet i 13 aar og veret i Hachedahlen alt siiden, og nerer sig med Arbeide paa verchet og hoes Almuen hvem hans Arbeide kunde behøfue.
Niels Larsen, Kollebrender paa Verchet, tilholder paa Nøchlebye, føed i Grinnj Sogn i Sverig, veret her i 12½ aar, er 24 aar gamel, er kommen her for Dyrtiid i Sverig, og haftt sit ophold paa verchet.
Hans Olsen, Thieniste Dreng paa verchet, føed j Grytved Sogen i Sverig, er 18 aar og veret her i Landet siiden Juel sidstforleeden, løb fra Sverig for Hungers schyld, og veret paa Werchet siiden, blef examineret ved Vinger og fich lof at gaae lenger jnd i Landet.

Dend 25 September har disße thuende eftterschrefne aflagt deris allerunderdanigste Troeschabsæd som forbemelt, nemblig:

Peder Madzsen, Masmester paa Hachedahls Jernverch, er føed i Sverig i Skindskotte berg sogn j Østere Westmandland, 46 aar gammel, stedzse veret her ved Hackedals Jernverck siden hand reiste fra Sverig 1697.
Erich Joensen, Hytte Knegt ved Hachedahls Jernverch, er 38 aar gammel, har veret her i Landet 3 fierdinger Aar, og det stedze her ved Werchet, føed i Sverig j Biörekierns Sogn i Karelskoge udj Weremland.

Ennebach Sogen

Peder Moensen, føed i Lysviig Sogen i Frösdaehlen j Veremland, er 83 aar gammel, har veret her i Landet 50 aar, dae hand thiente ved dend svensche Armee og blef fangen til Hoelland og siden forbydt hiid til Dannemarch, dereftter hafuer boet i Roche sogen paa een Gaard kaldes Lind Marcken i 36 aar, og haftt hans Tilhold i Ennebach sogn i 10 aar, har veret giftt thuinde gange her i Landet med norsche qvindfolch.
Anders Hansen, føed i Sverig j Ersbergs Sogen j Wester Jyland, er 64 aar gammel og veret her i Landet i 38 aar, hafver tient under Capitain Fórbus j Krigsthiiden i 3 aar, og dereftter thient ved samme Compagnie, som hand hafuer Her oberste Marschalchs Pas for i 12 aar, boet i Ennebach Sogen paa Holt Eier saa lenge hand har veret her i Landet.
Peder Matisen, føed i Sverig ved Mercha ved Örebroe, har veret her i Landet i 50 aar og boet paa dend Halfuegaard Giefvaldz Ruud i Ennebach sogen i 33 aar, har veret Laugrettismand i 10 aar, er 73 aar gammel, har veret 2 gange giftt med norsche qvindfolch.
Erich Pedersen, føed i Sverig i Achers sogn i SermoeLand, 7 Miille fra Stochholm, er 63 aar gammel, blef fangen ved Odevald i sidste Krigsthiid af oberste Leutenant Pouel, og siiden veret her j Landet, og boed i Spideberg Sogen og Ennebach sogen, og jngen andenstædz veret, boer nu paa Paderud under Breviig, er giftt med it norsch qvindfolch.
Laurids Haagensen, føed i Sverig i Dahls Landet nest ved Wenners borig, i Flennefor Sogn, er 60 aar gammel, blef fangen af de norske ved Odevald i sidste Krigs thiid, dae hand var Soldat ved de svensche, hauer hans tilhold paa Hagen i Ennebach sogen, og er giftt med it norsch qvindfolck.

Høelandz Præstegield

Peder Andersen, føed j Bahuus Lehn ved Odevald, paa een Gaard hæder Hæßlerud, er 70 aar, var Rytter hoes de svensche dae sidste Krig begynte, og rømte derfrae dae dend norsche Armee kom til Viigen, og kom strax her i thiennisten under Capitain Schielrups Compagnie, og thiente ald Krigstiiden, siiden opholt sig i Wrschoug og Høelland, og boer nu paa Riiser Eier i Høeland.
Jens Biörensen, føed i Sverig ved Maristad paa Trankier i Wester Jyland, er 55 aar gammel, er rømt fra det svensche Compagniet som stoed ved Gottenborg hiid til Norge for 21 aar siiden, har veret alt siiden i Hølland og Urschoug, og boer nu paa Bierchenes Ødegaard paa Langstranden j Hoelland, er giftt med it norsk qvindfolch.
Lauridz Olsen Sax, er føed i Wiigen i Heesogen, er 60 aar, var Corporal ved de 4re Meninger i Sverig i 4 aar, og som det Compagnie var udcommenderet mod Rysßen rømte hand derfra hiid til Norge dae hand iche var goed for at marchere, og har veret her i Landet i 2 aar og tilholder paa Sedzskougen til Høeland, paa een Pladz paa Bunes Eier, og giftt siiden med it norsch qvindfolch.
Peder Andersen, føed i Sverig i Jernschoug Sogen, er 25 aar, er komen hid til Landet med hans fader for 14 aar siiden, og ald dend thiid tient hoes bøydelænsmanden i Hølland, Svend Østbye, og hans Fader er strax gaaen til Sverig jgien.
Brynield Monsen, føed i Sverig i Skielling March Sogen, er 54 aar gammel, er kommen her til Landet for 36 Aar siiden, og veret og boet j Hølland alt siiden, og boer nu paa Grumsrud Eier i Høelland.
Moens Olsen, føed i Sverig i Fouelviig Sogen paa Øyerbön, er 24 aar gamel, har veret her i Landet i 16 aar og tient hoes een Mand ved Nafn Dyre Kragtorp, ald dend thiid.
Anders Halvorsen, føed i Sverig paa Hoegsteen j Jernschou Sogen, af norsche forældre, er 50 aar gammel, veret her j Landet siden hand var liiden og boer nu paa Endzrud Eier, er giftt med it norsch qvindfolch.

Urschoug Præstegield

Hendrich Jacobsen, føed i Sverig i Frisdahls Herred paa en gaard kaldes Söndre Enger, nu tilholdende paa Hareton Eier, er rømt fra Sverig med qvinde og 5 smaa børen for 1½ aars thiid siiden formedelst erlidende Hunger og Dyrthiid, er gammel 52 aar.
Anders Larsen, føed i Sverig i Tvetten Sogn ved Aamaal, var Soldat i Sverg og rømte derfra for 7 aar siiden, og siiden tient udj Urschoug paa Norbye og Hanneborg, var giftt i Sverig og der eftterlat sig sin hustrue, gammel 50 aar.
Anders Andersen, nu Huusmand paa Oflien, føed j Sverig i Sundz Præstegield, var Soldat og rømte derfra for 6 aar siden, har haftt sit Tilhold i Wingers Sogen og nu paa Oflien et Aar, har sin qvinde med sig, er self 33 aar gammel.
Ole Larsen, thienner paa Berger, ugifft føed j Brunschoug Præstegield, var Soldat i Sverig og rømte derfra for 5 aar siiden, og har opholt sig siiden udi Urschoug, gammel 25 aar.
Niels Gundersen, Huusmand paa Eidz Eier, føed udj Kiöle sogn i Sverig, rømt derfra for 13 aar siiden og der siden opholt sig, er giftt sig her i Norge, gamel 42 aar.
Amund Svendzsen, tilholder paa Berger, føed i Carlandz Sogen 5 Miille fra Basmoe, rømt Soldat fra Sverig, har siiden tient udj 18 aar under obriste Thomas Weinigels regiment og derfra demiteret 1706, siiden opholt sig paa Edzschougen udj 3½ aar, og et halft aar udj Urschoug paa Berger, har giftt sig j Norge, nu gammel 48 aar.
Erich Jensen, føed i Stochholm, er 50 aar gammel, veret her i Landet 30 aar, reist her j Foegderiet og andenstedz desmedlerthiid paa hans Skreder handverch og underthiiden bytet Hester, doeg har mest veret j Urschoug Præstegield, og haftt hans tilhold og gaaet der til Alters, erklerer sig endnu at forblive j Urschoug og heromkring i Foegderiet, er ej giftt.

Feet Præstegield

Lauridz Joensen, Huusmand paa Skaarer Eier, er fød j Haboe Sogen i Wester Jydtland, var Soldat og blef fangen ved Mastrand udj seeniste Krig, har siiden opholt sig udj Feet sogen og blefuen giftt her i Norge for 28 aar siiden, gammel 66 aar.
Johannes Erichsen, Huusmand paa Bye Eier, føed j Sverig i Sörmoland, var Soldat i Sverig i seeniste Kriig, blef tagen til fange ved Odevald af Capitain Pouel Mathisen, er giftt sig i Norge for 28 aar siiden, gammel 58 aar.
Örian Knudsen, Huusmand paa Falla Eier, føed i Sverig i Kiölle sogn, var Soldat i Sverig og rømte derfra for 26 aar siiden, er giftt sig her i Norge for 16 aar siden og sig stedse opholt i Feet sogen, gammel 50 aar.
Lauridz Brynildsen, Huusmand paa Ramstad Eier, føed i Sverig i Bye sogen, var Soldat j Sverig og rømte derfra for 19 aar siiden, har siiden opholt sig ved Friderichshald i 8 aar og i Feet sogen paa Ramstad Eier i 11 ar, er giftt sig her i Norge for 7 aar siden, gammel 50 aar.
Lars Larssen, tilholdende paa Kind, føed i Torsiö i Vester Jydtland, var Soldat i Sverig og formedelst Mandslag rømte derfra for et Aar siiden, var giftt i Sverig og har sin hustru med sig, gammel 30 aar.

Sörum Præstegield

Niels Moensen, Thienner paa Wilberg, føed i Wesherred i Sverig, var Soldat i Sverig, rømte derfra for 2 aar siiden, er giftt, og effterlat sin Hustrue der jnde, har siiden opholt sig som forbemelt paa Wilberg, gammel 36 aar.
Ole Andersen, thienner nu paa Smidzrud, føed j Sverig i Landz Sogen, var Soldat i 4re aar, rømte derfra for 5 aar siden, var giftt og hans Hustrue er strax kommen hiid eftter, er gammel 23 aar.
Ole Pedersen, thienner paa Asach, føed i Sverig i Silbedahl Sogen, var Soldat og rømte derfra for et Aar siiden og dereftter stedzse opholt sig paa bemelte Asach, er ugifft, gammel 35 aar.

Alle og eenhver ofven anførte svensche folch hafuer deris Troeschabs æd til Deris Kongl: Majt. for os aflagt, og dennem enhver for sig voris Atest derpaa straxsens meddeelt, som vij og hermed under voris Hænder og Signetter bekræfftiger. Actum Anno Die et Loco utSupra.

P: Römer [segl], Vexsel Hansen [segl].