Tabell over fremmede som oppholder seg eller er bosatte i Strømsø og Tangen 14. oktober 1790
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2000-2002. Utgave 22.09 2002 (kontrollert). Etter original i Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Realistisk ordnet avdeling, Utlendinger i Akershus stift, eske 4, 1790. Se også Innvandrere i Strømsø by med Tangen.

over Fremede der opholder sig eller ere Boesatte i Strømsøe og Tangen

[Kolonneoverskrifter:] Navnene / Af hvad Nation / Om gift og hvormange Børn / Naar til Stædet andkomen, hvad Nærings vey og i hvad Forfatning / Hvilken særdeles Duelighed til Gavn for Stædet udmerker Dem.

1. Lars Jonsen Qvilberg [Qalberg?] / Føed i Qville Sogn i Sverrig nu 60 aar / Gift med et Norsk fruentimmer har 3 Søner og en Datter som alle ere føde her og hos forældrene, dog den ældste farer til Skibs / Kom til Byen 1758 og i Lære som Pottemager dreng, blev svend 1761 og Mester og Borger 1766, i Maadelig forfatning / Hand nærer sig med sin Profession og har Gaard, men den er Pandtsat.

2. Niels Westerberg / Føed i Schaane 26 aar gammel / Er ugift / Kom her til Byen og Landet 1787 som Pottemager Svend, og det er hand endnu / Hands Mester siger det er en skikkelig Stille Karl.

3. Peter Gabrielsen Bötting / Føed i Maristad i Sverrig nu 54 aar gammel / Gift med et Norsk fruentimer, men har ingen Børn / Kom her til Byen for 25 aar siden som Pottemager Svend samt i 1775 tog Borgerskab som Pottemager Mester, men det gik saa galt med ham, at hand nu er Svend igien og er meget Fattig / Har intet Huus selv men Logerer i et Kammer.

4. Niels Andersen Abelgreen / Fød i Gothenborg i Sverrig 39 aar gammel / Ugift / Kom her til Byen 1774 og har arbeydet her bestandig som Snedker Svend, men i aar taget Borgerskab som Mester, er meget Fattig / Er en goed arbejder og skikelig Karl men Logerer alene til Leje og har intet Huus.

5. Jacob Nielsen / Føed i Sverrig ungefer 50 aar gamel / Gift her med et Norsk fruentimer og har et lidet Barn / Kom her til Landet for nogle aar og har nu sist veret i en 6 aars Tiid her i Byen og i Egnen i Folkes Hauger, nu er hand for nogle dage reist til Lier, men hand er meget Fattig / Tiener Egentlig ingen stæds, men gaar i dag arbejde hos enhver som behover ham i deres Hauger som Uhrtegaardmand J og uden Byen, og er saaledes nyttig her, men har intet Huus.

6. Caspar Forster / Føed i Hessen nu 78 aar gammel Reformert Religion / Gift med et Dansk Fruentimer, og har en Søn Johan Forster føed i Sleesvig, her Borger og Mester Snedker hos hvem Forældrene nu opholder sig / Kom til Slesvig for imoed 40 aar siden og blev engageret i Danske Liv Regiment Cavalerie, men nu afgaaet med 16 rd Pension, i Fattige omstendigheder / Er en Snild gamel Man, som lever sin Tiid stille hen.

Strømsøe den 14de October 1790. Örbeck.

.