Tabell over fremmede som oppholder seg eller er bosatte i byen Moss 20. oktober 1790
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2000-2002. Utgave 01.10 2003 (kontrollert). Etter original i Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Realistisk ordnet avdeling, Utlendinger i Akershus stift, eske 4, 1790. Se også Innvandrere i Moss by før 1814.

18. Politie Wæsenet i Moss vedkommende 1790.

Tabelle

over Fremmede, der opholder sig eller ere boesatte wdi byen Moss

[Kolonneoverskrifter:] Navnerne / Af hvad Nation / om gift og hvor mange børn / Naar til Stædet ankommen / hvad næringsvej og udi hvad Forfatning / Hvilken serdeles Duelighed til Gavn for Stædet udmærker Dem.

Ernts Gotfrid Genth / Fra Mechelborg / Enkemand 2de børn / 1765 Sub Chiurgius, lejer Gaard, i tienerlig god Forfatning.

Hans Jörgen Habel / Böhmen / ej her gift / 1773, Neurenberger, ejer selv Gaard og ligeledes udi god Forfatning / er i Almindelighed een flittig og ordentlig Mand.

Johan Jacob Lehman / Saxen / gift, 1 barn / 1789, ejer Huus, af maadelig Forfatning / Har hidtil i sin Profession, som Gartner, ej udmærket sig.

Carl Frid. Plehn / Preusen / gift, 1 barn / 1781, Pareuqvemager, ejer Huus, Hans Forfatning, som nest forrige [dvs maadelig].

Gerhardus Bellyn / Sverig / gift, een Søn /1763, Kobberslager, ejer Gaard, er udi een Formuende tilstand / Detsuden antaget til Byens brandJnspecteur og viiser sig at være een duelig og driftig Mand.

Andreas Melberg / Dito / gift, 4 børn / 1764, Skræder, ejer huus, i maadelig Forfatning / er alderstigende, og derfore ej med nogen sær drift, driver sin Haandterring.

Johan Rylander / Dito / gift, 3de børn / 1773, Skræder, befindes fattig / Fortsætter sin Profession kun med liden Flitighed.

Jacob Carlström / Dito / gift, ingen børn / 1784, Skomager, ejer Gaard, udi maadelig forfatning / Driver ikke sin Haandtering med den beste Drift.

Svend Ulsteen / Ligeledes fra Sverig / Enkemand 1 barn / 1781, Feldbereder, ejer Gaard og i god Forfatning / Een Vindskabelig Mand.

Olaus Norbom / Dito / gift, 2 børn / 1786, Smed, ejer Hus, men kun i fattig omstændigheder / Kan ikke i alt tillægges forrige skudsmaal.

Hendrich Wigsteen / Dito / Enkemand, et barn / 1759, Lindvæver / huusarm / Kand for Alderdom ej nesten mere drive sin Profession.

Andreas Tindsted / dito / gift, ingen børn / 1784 / Snedker, af lige forfatning med nest forrige [dvs husarm] / ligeledes [dvs kan ikke lengerdrive sin profesjon].

Jonas Ulsteen / dito / ugift / opholt sig 6 aar her paa Stædet som Gaarver Svend / Forlanget borgerskab og teger sig til Vindskibelighed.

Andreas Hallengreen / Dito / Dito [ugift] / Været een kort tiid som Pottemager Svend / -

Niels Berglund / Fra Sverig / gift, et barn / Opholt sig udi 4 Aar her som Skræder-Svend / -

Johan Söderberg / Dito / ugift / udi 8te aar dito Svend /

Joseph Meyer / Mechelborg / ugift / 1½ Aar, som dito Svend /

Anders Sundbla / Sverig / Dito [ugift] / 2de Maaneder som Svend i samme Profession [dvs som skræder-svend].

Johan Kiöbke / Holsteen / Dito [ugift] / 4½ Aar som Feldbereder-Svend.

Johan Dallin / Sverrig / Dito [ugift] / 3 aar som Hattemager-Svend.

Jonas Lunbla / dito / ligesaa [ugift] / ½ aar som Snedker-Svend.

Henrich Talgreen / dito / Dito [ugift] / 3de uger som Snedker-Svend.

Petter Tranbom / Dito / dito / 8 Dage som Svend i samme Profession [snedker-svend].

Jonas Duhn / dito / Enkemand, ingen børn / 3 Maaneder som skomagersvend dog forhen her paa stædet i leje Fag opholt sig.

Moos den 20de Octobris 1790. xx Heucher(?).

.