Tabell over fremmede som oppholder seg eller er bosatte i Fredrikshald 1790
Innvandrerarkivet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2000-2002. Utgave 22.09 2002 (kontrollert). Etter original i Statsarkivet i Oslo, Akershus stiftamt, Realistisk ordnet avdeling, Utlendinger i Akershus stift, eske 4, 1790. Se også Innvandrere i Fredrikshald (Halden) by 1730-1814.

Tabelle

Over Fremmede der opholder sig, eller ere boesatte i Friderichshald, forfattet 1790.

[Kolonneoverskrifter:] Deres Navne / Af hvad Nation / Om gift og hvor mange Børn / Naar til Stædet ankommen, hvad Næring, og i hvad Forfatning / Hvilken fordeler duelighed til Gavn for Stædet udmærker dem.

1. Thomas Fearnley / Engelland / gift, 4 børn / 40 Aar, Kiøbmand og i god Stand / Fattigforstander, en retskaffen Mand.

2. Francis Pagiot / Frankerig / Ungkarl / 30 à 40 Aar, har været Kiøbmand, men giort Opbud / Gammel og lever af Venners Understøttelse.

3. Ernst Böttger / Tydskland / Gift, 2 Børn / 30 Aar, Muurmester og i maadelig Stand / Arbeidssom.

4. Hossenfælder / Ditto / Gift, 2 Børn / 28 Aar, Maller og fattig / Ligeledes [arbeidsom].

5. Hans Jörgen Palm / Ditto / Ugift, 1 Børn / 40 Aar, Kiøbmand / Gammel og Fledføring.

6. Joachim Schurter / Ditto / Ugift / 40 Aar, Bogbinder og i nogenlunde Stand / Arbeidssom, og nansom paa Stedet.

7. Johan Kyster / Ditto / Gift, 1 Barn / 30 à 40 Aar, Høker og i nogenledes Stand / Ligeledes [arbeidom --].

8. Johan Andreas Zahn / Ditto / Gift, 2 Børn / 10 à 20 Aar Bundtmager og i god Stand / Ligeledes, og nansom paa Stedet.

9. Anders Siderlöf / Sverrig / Ugift / 40 Aar, Skræder / gammel og fattig / -

10. Johan Bruun / Ditto / Gift / 40 à 50 Aar, Kiøbmand, men giort Opbud / -

11. Jonas Falberg / Ditto / Ugift / 30 à 40 Aar, Skoemager / Fattiglem.

12. Carl Huusberg / Ditto / Gift, 3 Børn / 5 Aar, Skræder, i god Stand / Stræbsom.

13. Petter Falch / Ditto / Gift, 18 Aar / Knapmager, i god Stand / Ligeledes [stræbsom], og nansom paa Stedet.

14. Petter Wigene / Ditto / Gift, 2 Børn / 20 à 30 Aar, Snedker, i nogenledes Stand / Ligeledes [stræbsom og nansom].

15. Lorentz Wolhart / Ditto / Gift / 10 Aar, Garver, og velhavende / Ligeledes [stræbsom og nansom].

16. Bernt Hartberg / Ditto / Gift / 6 Aar, Smed, maadelig Omstændighed / Ligeledes [stræbsom og nansom].

17. Svend Lindström / Ditto / Gift, 1 Barn / 7 Aar, Guldsmed og i dette Aar bleven Borger / Ligeledes [stræbsom on nansom].

18. Jonas Borstad / Ditto / Ugift / J dette Aar, Snedker / -

19. Johan Jacob Cassel / Ditto / Ugift / Ligeledes [i dette år] / Uhrmager / -

20. Hans Rude / Ditto / Gift, 2 barn / 8 à 10 Aar, Kobberslager i maadelig Stand / Arbeidssom, og nensom paa Stedet.

21. Hilberg / Ditto / Gift, 1 barn / 5 Aar, Glasmester i maadelig Stand / Ligeledes [arbeidssom og nensom].

22. Anderas Wennerdahl / Ditto / Gift, 4 børn / 10 à 16 Aar, Skoemager og fattig / -

23. Hans Hasselgreen / Sverrig / Gift / 16 à 20 Aar, Bøssemager og fattig / Arbeidssom.

24. Gustav Aalstrøm / Ditto / Ungkarl / 8 à 10 Aar, Tindstøbersvend / -

25. Peter Norström / Ditto / Ditto [ungkarl] / Skrædersvend / -

26. Kalbech / Ditto / Ditto [ungkarl] / Skoemagersvend / -

27. Erich Andersen / Ditto / Ugift / 3 Aar, Arbeidsmand hos Thomas Stang / Ved Sprøiten.

28. Ole Gundersen / Ditto / Ditto [ugift] / 16 à 20 Aar, Stuer hos Niels Tank / -

29. Svend Kaare / Ditto / Gift / 16 à 20 Aar, bødker og fattig / -

30. Anders Bentzen / Ditto / Gift, 2 børn / 20 à 24 Aar, Arbeidsmand / ved Sprøiten.

31. Lars Buraas / Ditto / Gift / Et Aar, Arbeidsmand / Ved Sprøiten.

Beboere i Uddevalla udi Sverrig. Fra 32 til 53 inclusive ere i Aarene 1789 og 1790 blevne antagne som Skippere og Borgere heraf Byen.

32. Anders Guldbrandsen

33. Niels Strömberg

34. Johan Jusulander

35. Georg Henrich Berling

36. Carl Schale

37. Christian Sundberg

38. Henrie Tauberg

39. Peter Høy

40. Niels Norberg

41. Olaus Sundberg

Alle Beboere i Gothenborg udi Sverrig.

42. Johan Larsen Hagberg

43. Olof Engberg

44. Hans Hansen

45. Anders Fredrichsen Roempke

46. Børje Clara

47. Christian Halberg

48. Andreas Høg

49. Christian Danneberg

50. James Young junior

51. James Young

52. Erich Biörkman

53. Johan Solitanter, beboer i Stockholm.

Vd. Kløiker.

.