Manntall for Kopp- heste- ildssted- samt rentepenge og husleieskatten av Stavanger by, etter forordning av 1. juni 1711, del 2
Stavanger bys befolkning 1680-1730 © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2001-2002.
Utgave 01.07 2002 (kontrollert). Gjengtt etter original i Riksarkivet, Rentekammeret, Byregnskaper, Stavanger, pk. O4. Kontribusjonsregnskaper 1687-1711. I utgaven her er revisjonsmerknadene i margene utelatt med unntak av de numrene som viser til regnskapsbilag.

Disse Eftterfölgende ere Nogle ringe indbyggere saasom fattige hantwerchs folch og Fiskere huorfore de ey anderledis kunde ansees end som Strandsiddere og der eftter beregnet.

• 99. Samuel Andrißen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 100. Casper Olßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16. Gifver Aarlig hußeleye 2 Rdr deraf dend fierdepart 0-2
• 101. Johannes Tostenßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 102. Hans Hoff og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16. Dend fierde Part rente af 30 Rdr 0-1-12
• 103. Dawid Söfrenßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 104. Jens Due og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 105. Jngeborrig Vatne een eenlig Quinde 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 106. Lorens Kröger og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 107. Aadt Olßen paa Backen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 108. Olle Svenungßen Melle og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 109. Niels Johanßen og hans hustru 0-2-16, 1 ildsted 0-2-16. Boer i Leyehus og gifwer aarlig 1 Rdr der af dend fierdepart 0-1
• 110. Lauritz Anderßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 111. Peder Aßlachßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 112. Lars Pederßen og hans hustru 0-2-16, 1 jldsted 0-2-16
• 113. Aanen Torgierßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 114. Christen Pederßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 115. Marcus Ambroßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 116. Halvor Olßen i HetlandsMarchen og hans hustru 0-2-16, 1 ildsted 0-2-16
• 117. Unge Ole Gunderßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 118. Svend Pederßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 119. Christopher Halvorßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 120. Nield Gitleßen og hans hustru 0-2-16, 1 Væfwerpige 0-1, 1 Jldsted 0-2-16
• 121. Olle Lauritßen og hans hustru 0-2-16. Holder til i huuße hos andre og derfor gifwer aarlig Leye 2 rdr deraf een fierde Part 0-2.
• 122. Samuel Hanßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16. Gifwer for et halfft aar udj huußsleye 2½ rdr deraf dend fierde part 0-2-12
• 123. Maren Salig Jacob Sanderßens 0-1-8, 1 Tienistepige 0-1, 1 Jldsted 0-2-16
• 124. Troen Halvorßen Kipper og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 125. Torkild Nilßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 126. Jörgen Jenßen en Enkemand 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 127. Jörgen Nilßen Borch og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 128. Christian Jenßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 129. Dorethe Hansdaatter 0-1-8, 1 tienistepige 0-1, 2 jldsteder 1-1-8
• 130. Svend Larßen Enkemand 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 131. Störker Larßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 132. Albert Hermandßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 133. Peder Gunderßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 134. Hans Erichßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 135. Anders Janßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 136. Olle Olßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 137. Lars Olßen Spillemand og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 138. Raßmus Eliæßen Enkemand 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 139. Simon Nielßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 140. Jacob Pederßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 141. Raßmus Olßen Kipper og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 142. Jacob Jacobßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 143. Lars Ormßen og hans hustru 0-2-16, 1 jldsted 0-2-16
• 144. Thollach Störcherßen Smid og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 145. Söfren Knudßen og hans hustru 0-2-16, 1 tienistepige 0-1, 1 Jldsted 0-2-16
• 146. Erich Trulßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 147. Joen Olßen og hans hustru paa Stranden 0-2-16, 1 jldsted 0-2-16
• 148. Maren Salig Aslach Jenßens 0-1-8, 1 jldsted 0-2-16.

Aftachede Matroser og Deris Enker

• 149. Knud Samuelßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 150. Svend Olßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 151. Lars Michelßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 152. Aaße Jacobsdatter paa Bachen 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 153. Gundele Johansdatter 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 154. Aadne Michelßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 155. Sirj Raßmusdatter Rage 0-1-8, 1 Tienistepige 0-1, 1 ildsted 0-2-16
• 156. Knud Olßen og hans hustru 0-2-16, 1 ildsted 0-2-16
• 157. Tollach Larßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 158. Trine Salig Peder Förstis 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 159. Joen Olßen ved Grinden og hans hustru 0-2-16, 1 wæfverpige 0-1, 1 jldsted 0-2-16
• 160. Sifwert Pederßen paa Skagen og hans hustru 0-2-16, 1 Tienistepige 0-1, 1 Jldsted 0-2-16
• 161. Maren Jacobsdatter 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 162. Aßbiörn Aßbiörnßen og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16
• 163. Gundele Bodelsdatter wed Klefven 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 164. Kön Olßdaatter 0-1-8, 1 ildsted 0-2-16
• 165. Anders Tömmermand ved Klefven og hans hustru 0-2-16, 1 Jldsted 0-2-16.

Effterfölgende Qvinder angiver Deris Mænd at wære wirchelig ude i Deris Kongl: Mayts: Tieniste, og som höistbem.te Deris Kongl: Mayts. Allernaadigste udgangne forordning om de Norske enrollerede Söefolchis Privilegiers forandring og forbedring udj visße Poster, dat. Friderichsborg d. 8 Junj Ao 1705, des 4de Articul tilholder, at de enroulleredis frihed for alle Personelle Skatter allernaadigst forstaais wed dend saa kaldet byeschatt, saa understaar Jeg mig iche, Deris Quinder med widere efter forordningen af denne Contribution at udeluche, mens dennem hermed paa Deris Kongl: Mayts. Allernaadigste behag eftter wilkor og Leilighed allerunderdanigst beregner.

• 166. Tale Tögersdatter Lieutenant Abell Baggis 2-0, 1 Tienistepige 1-0, 2de Jldsteder 1-1-8
• 167. Elen Jacobsdatter Lieutenant Jacob Bruns 2-0, 1 tienistepige 1-0, 1 Jldsted 0-2-16
• 168. Adrian Diderichsdatter Lieutenant Ole Biörnsens 2-0, 1 jldsted 0-2-16.

Matrosqvinder

• 169. Anna Pedersdatter Jonas Zacharisens 0-2, 1 jldsted 0-2-16
• 170. Marte Joensdatter Jacob Omundßens 0-2, 1 Skorsteen 0-2-16
• 171. Lucie Jochumsdatter, Daniel Jonsens 0-2, 1 Skorsteen 0-2-16
• 172. Mallene Olßdatter Erich Frostis 0-2, hindis Moder 0-2, 1 Jldsted 0-2-16
• 173. Marte Ambrosdatter Lars Andersens 0-2, 1 Jldsted 0-2-16
• 174. Bool Tomasdatter Jacob Jfuersens 0-2, hindis Moder 0-2, 1 Jldsted 0-2-16
• 175. Trine Tönnisdatter Christopher Olßens 0-2, 1 Jldsted 0-2-16
• 176. Marta Bendixdatter Jens Erichßens 0-2, 1 Jldsted 0-2-16.

De som ere mindre formuende end ofuerschrefne

• 177. Anna Pedersdatter Raßmus Johanßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 178. Birgithe Raßmusdatter Lars Raßmußens 0-1-8, 1 Skorsteen 0-2-16
• 179. Gurj Guttormsdatter Daniel Olßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 180. Birgitte Suendsdatter Peter Henrichßens 0-1-8, hindis Modrer 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 181. Jngeborrig Pedersdatter Lars Gregorißens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 182. Anna Raßmusdatter Sifvert Larsens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 183. Birgitte Buggeland Aßgout Jngemundßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 184. Kirsten Jensdatter Lars Christophersens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 185. Bool Diderichsdatter Knud Östebös 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 186. Marj Svendsdatter Tron Biörnsens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 187. Birgitte Andersdatter Haavor Gundbiörnsens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 188. Karen Raßmusdatter Omund Albretßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 189. Jngeborrig Erichsdatter Olle Eilefsens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 190. Steenwor Raßmusdatter Joßeph Willumßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 191. Anna Aadnesdatter Thore Olßen Langelands 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 192. Elen Christensdatter Raßmus Torbiörnßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 193. Sirj Andersdatter Olle Einersens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 194. Siri Jacobsdatter Lars Störchersens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 195. Marte Siursdatter Ole Omundsens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 196. Ragnille Jensdatter Jngebret Hansens 0-1-8, 1 ildsted 0-2-16
• 197. Karen Jfversdatter Peter Guttormßens 0-1-8, 2 piger à 1 ort 0-2, 1 ildsted 0-2-16
• 198. Anna Jensdatter Ole Pederßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 199. Anna Torgiersdatter Hans Omundsens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 200. Margrete Pedersdatter Peder Jensens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 201. Maren Steensdaatter Michel Gabrielsens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 202. Mallene Olßdatter Ole Eliesens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 203. Birgitte Störchersdatter Elling Olßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 204. Anna Chatarina Godschisdatter Tönnes Tönnesens 0-1-8, 1 Skorsteen 0-2-16
• 205. Jngeborrig Jacobsdatter Ole Thorgiersens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 206. Anna Röpke Raßmus Johanßen Sömmes 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16
• 207. Gunder Olßdatter Haavor Roalßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16.

Effterfölgende 2de Matrosser, ere nu Vel hiemme af Deris Ko: Mat: Tieniste, mens vjdis iche om de ere gandsche aftached eller Casserede, huorfor deris Quinder som andre effter forordningen allerunderdanigst beregnis.

• 208. Sara Torgiersdatter Tommes Staalßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16. Boer i Leyehuße og gifver aarlig 2 Rdr, deraf dend fierde Part 0-2
• 209. Anna Jenßdatter Salomon Knudßens 0-1-8, 1 Jldsted 0-2-16.

Summa belöber fornefnte Allernaadigste Paabudne Contribution Penge 707 Rdr 2 ort 9 ß.

Nu efterfölger de öfrige Matros Qvinder huis Mænd ligeledis er ude i Kongens Tieniste som ere fattige og uformuende.

Marta Raßmusdatter Jfuer Gunderßens

Marta Clemetsdatter Matthis Raßmußens

Elißabeth Pedersdatter Antonius Olßens

Giertrud Knudsdatter Christopher Larsens

Elße Efvertsdatter Olle Salvesens

Anna Torsdatter Olle Olsens

Marta Olßdatter Lars Olßens

Ragnille Jensdatter Tollach Andersens

Birgitte Larsdaatter Efvind Olßens

Sirj Jacobsdatter Peder Rolfßens

Sirj Henningsdatter Liöde Ellingßens

Anna Sæbiörnsdatter Eilef Einerßens

Giertrud Larsdatter Christopher Torstenßens

Birgitte Raßmusdatter Tormod Simonßens

Marte Odßdatter Niels Clausens

Ragnild Halvorsdatter Michel Michelsens

Birgitte Olßdaatter Torgier Jfuerßens

Johanna Maria Janßdatter Christen Söfrensens

Anna Jfuersdaatter Elling Tönneßens

Kirsten Larsdatter Peter Worms

Anna Siursdatter Ole Jonßen Fossans

Gyrj Raßmusdatter Hans Hanßens

Jngeborrig Olßdaatter Lars Larßens

Marte Tollachsdatter Olle Olsens

Joran Hansdaatter Raßmus Anderßens Gillies

Sara Sifwersdatter Ole Olsen Bachis

Birgitte Olßdaatter Tarald Jörgenßens

Birgitte Andersdatter Peder Johanßens

Anna Larsdatter Heilmand Peder Halvorsens

Gurj Christensdatter Jacob Söfrensens

Gunnelle Jacobsdatter Eilef Biörnßens

Jnger Johansdatter Dale, Biörn Olßens

Gunnelle Torkeldßdatter Orm Larßens

Birgitte Torgiersdatter Gunder Svendsens

Marta Svendsdatter Ole Jenßens

Karen Olßdatter Hans Hodleßens

Helie Matthisdatter, Povel Larßens

Aaße Gundersdatter Jacob Olßens

Jngeborrig Chatrina Christophersdatter Herman Olßens

Tora Christophersdatter Simon Pederßens

Marta Olßdaatter Raßmus Raßmusens

Birgitte Knudsdatter Einer Ellingßsens

Tora Torsdaatter, Svend Liödeßens

Elißabeth Erichsdatter Erich Olßens

Kirsten Michelsdatter Simon Olßens

Marte Olßdatter Simon Erichßens

Kirsten Torkeldsdatter Sander Pederßens

Randj Christophersdatter Olle Snareßens

Gunnelle Jörgensdatter, Haavor Larßens

Tiön Pedersdatter, Jon Torkildßens

Tyrj Torkeldsdatter, Torkeld Taraldßens

Karj Knudsdatter, Jon Raßmußens

Eli Hermandsdatter Söfren Raßmußens

Torbor Nilsdatter Jacob Svendßens

Sirj Nielßdatter, Sigbiörn Svendßens

Maren Efvindsdatter Jon Bendixens

Karen Erichsdatter Ole Olsens

Jnger Andersdatter Simon Danielßens

Karen Raßmusdatter Tollach Nilßens

Mallene Pedersdatter, Elias Tiöldßens staaende Soldat

Kirsten Heliesdatter Lars Olßens

Jngeborrig Jacobsdatter Olle Torgiersens

Birgitte Johansdaatter, Berent Raßmußen Brats

Tyrj Simonsdatter, Baard Jonßens

Gundwor Johansdatter Mogens Jonßens

Anna Olßdatter, Dideric Anderßens

Lißbeth Jonßdatter Hans Christopherßens

Birgitte Larsdatter Lars Christensens

Marta Jacobsdatter Hans Jfuerßens

Mallene Erichsdaatter Jörgen Endreßens

Live Jonßdaatter Endre Olßens

Karen Larsdatter Ole Christenßens

Birgitte Sigbiörnsdatter Ole Svendßens

Karen Olßdatter, Morten Mortenßens

Anna Jacobsdatter Olle Börrildsens

Elße Christensdatter Raßmus Olßens

Gurj Arnesdatter Lars Jonßen Lönings

Elen Efvindsdatter Knud Olßens

Birgitte Knudsdatter Siur Nielßens

Marte Torkeldsdatter Jon Anderßens

Kirsten Joensdatter, Torbiörn Nilßens

Hernest er effterskrefne fattige og forarmede antegnet, saavel Officere som Matros og andre Encher, item Piger og fattig folch, huilche iche er god for at betale denne Allernaadigste Paabudne Kop og Jldstedschat, huis nafne ere Saaledis.

Mallene Pedersdatter

Madame Tussens en fattig bedaget frue

Helge Arnesdatter

Johanna Knudsdatter

Gunder Kieldßen Jaarwig

Erich Knudßen

Niels Madßen

Olle Knudßen Jelße

Erich Olßen Wiig

Hans Bang

Joren Olßdatter

Sivor Halvorßen

Marta Pedersdatter

Sußanna Salig Nils Erichßens

Reyer Haagenßen

Jngeborg Salig Sander Jonßens

Anna Michel Hanßens

Lars Goußeland

Christopher Pederßen

Anders Erichßen

Elen Sacharisdatter

David Kipper

Jens Bertelsen Duns

Agnete Salig Torkeld Jfverßens

Anna Salig Anders Baggis

Maren Störchorsdatter

Anna Larsdatter

Eli Olßdaatter

Christen Claußen

Hans Christopherßen

Jngeborrig Henrichsdatter

Tore Knudßen

Biörn Olßen

Peder Roalßen

Törris Olßen

Jfver Nielßen

Tore Torreßen

Raßmus Olßen Meeling

Margrete Salig Lars Korts

Olle Hanßen

Margrete Halvorsdatter

Knud Törreßen

Birgitte Mortenßdatter

Helie Gulichsdatter

Gurj Tostensdatter

Anna Torsdatter

Randvey Pedersdatter

Jngeborrig Olßdatter

Peder Omundßen

Kirsten Reyersdatter

Kirsten Andersdatter

Gunnelle Andersdatter

Elen Gulichsdatter

Anna Knudsdatter

Kirsten Torkildsdatter

Margrete Salig Ole Olsens

Marj Salig Johan Lithis

Christopher Pederßen

Niels Nielßen Nordböe

Anna Ellingsdatter

Karen Salig Jfver Pedersens

Jngeborg Toresdatter

Halvor Lauritßen

Karj Törresdatter

Elen Ellingsdatter

Raßmus Olßen Brat

Ole Aßbiörnßen Norland

Raßmus Hanßen

Ragnille Torstensdatter

Peder Larßen Sandförer

Margrete Salig Olle Times

Tron Erichßen Jsße

Waldborg Einersdatter

Jngeborrig Rubertzdatter

Olle Anderßen

Karen Larßdatter

Gurj Larsdatter

Lißbeth Pedersdatter

Birgitte Ambiörnsdatter

Sirj Salig Ambros Aßgoutßens

Karj Raßmusdatter

Jngeborrig Torsdatter Wige

Jnger Simonsdaatter

Birgitte Johansdatter

Aßgier Olßdaatter

Karj Nielßdaatter

Tosten Olßen

Anna Olßdaatter

Ole Olßen

Elling Torkeldßen

Marj Olßdaatter

Svend Jfverßen

Troen Lutzis

Sirj Tostensdatter

Elen Andersdatter

Helie Nielßen og

Gitlef Staalisdatter

Anna Tollachsdatter og hindis Söster Gundvor Tollachsdatter

Maren Olßdaatter

Torris Joenßen

Astrj Antonisdatter

Tollach Torkeldßen

Madam Huberts en gammel fattig Majors Frue

Maren Salig Hans Henrichsens

Karen Salig Ditlef Leths

Riborg Salig Knud Knudßens

Jacob Matthießen

Maren Salig Godsche Godsons forrige Byefogeds Enche

Leene Salig Cordt Höyers forrige OberRaadmands enche

Anna Salig Niels Olßens

Jngeborrig Ludwig Lychis

Johanna Salig Her Henrich Reimers forrige Sognepræstis Enche

Sirj Sacharisdatter

Sirj Hermandsdatter

Christen Halvorßen

Joren Erichsdatter

Christopher Torreßen

Christen Anderßen Kröbling

Torgier Svendßen

Gitlef Salig Joen Pederßens

Anders Olßen

Jngebret Einerßen og hans gamle Moeder Barbro Thronsdatter

Peder Berentßen

Sidßele Salig Knud Nielsens

Kirsten Pedersdatter

Brönnelle Salig Gunder Störchersens

Valborrig Aßbiörnsdatter

Lars Knudßen

Anders Johanßen

Gurj Torgiersdatter

Kirsten Raßmusdatter

Jngeborrig Jacobsdatter

Marritte Östensdatter

Trine Cortsdatter

Jörgen Hanßen

Halvor Christenßen Legwold

Olle Heließen

Henrich Moenßen

Tore Knudßen

Efvind Svendßen

Sæbiörn Reyerßen

Diderich Nielßen

Aaße Tarildsdatter og Jngebor Jfuersdatter

Sirj Joenßdaatter

Anna Olßdatter Braasteen

Jnger Salomonsdatter

Tiöl Haagenßen

Birgitte Nielßdatter

Torgier Aanensdatter

Marta Jacobsdatter

Ragnille Christensdatter

Anna Aßbiörnsdatter

Lißbeth Torgiersdatter

Karen Pedersdatter

Christen Laurßen

Elen Erichsdatter

Jngebor Torsdatter

Olle Larßen

Jnger Olßdatter

Olle Olsen

Mallene Gertzdatter

Birgitte Olßdatter

Birgitte Samuelsdatter

Marta Salig Peder Pedersens

Lars Pederßen Haadne

Olle Jngebretsen

Helie Olßdaatter

Kirsten Larßdaatter

Margrete Nilsdatter

Raßmus Olßen

Knud Pederßen

Steenvor Pederßdatter

Povel Anderßen

Johanna Tostensdatter

Dommele Omundsdatter

Ole Field

Peder Olßen

Sigbiörn Aßgoutßen

Raßmus Nielßen

Jacob Olßen schaffer paa landet

Anders Larßen Skorsteens feyer

Dette Mandtall er Saaledis, eftter deris Kongelige Mayestets allernaadigste forordning og de ad denne byis indbyggeris til mig indlefverede Angivelße, Rigtig og saa widt mueligt ligelig forfattet og beregnit, Som udj dybeste underdanighed formodis i Naade vorde anseet, Datum Stavanger den 31 October Anno. 1711.

J: Wallendal [segl].

At dette Mandtall saaleedis som forschrefuit Staar, ligeligen det Nærmeste sche kunde eftter deris Kongelige Mayestets Allernaadigste forordning, Rigtig er forfattet. Testerer vj her neden vnder med vore Hender och Zignetter, Stavanger vt Supra.

UF Aagaard, H: Höyer, C: Hilmand, Jsach Jsachsen, Ole Jacobsen, M: Vallentinsen, Ole Jenßen [7 röde segl].

[Etterskrift over 2 sider, datert 16 april Anno 1712, med kommentarer inndelt for hver Classe.]

.