Manntall over Bergens negotianter 11. september 1702
Bergen bys befolkning 1700-1730 © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 2001-2002.
Utgave 11.08 2001. Gjengitt etter Anthon Mohr Wiesener: Et mandtal over Bergens Negotianter fra 1702, Bergens historiske forenings skrifter 14 (1908). A. M. Wiesener oppgir at han utgir kilden etter original i Riksarkivet, Localia, Bergen. I mellomkrigstiden ble det vesentligste av kildene i Localiaserien som vedrører byene overført til andre arkivserier, så også trolig denne kilden fra 1702, for den ligger ikke lenger i Localia for Bergen idag (dvs Localia pakke 32). Jeg søkte etter kilden i forskjellige arkivserier i Riksarkivet sommeren 2000 (blant annet Danske kansellis skapsaker og Rentekammerets realistisk ordnede avdeling) uten å finne den. Jeg har rettet noe på ortografien, f eks der A.M. Wiesener har shipper, velger jeg schipper, (dvs sch i steden for sh); dessuten er noen forkortelser utfylt med kursiv. Se også Kilderegister.

1. Rode

Willum Baj Skindkræmmer fød i Bergen af ringe vilchor.

Skipper Hans Bang fører een Spaniefahrer Defensions skib, hielper sig; føed i Danmark.

Rasmus Kaae bruger Salteri hielper sig vel, føed paa Waas.

Jacob Jensen bruger Bonde handel og fød i Sogn hielper sig.

Johan Willumsen fød i Bergen bruger bonde handel, staaer sig well.

Christen Christensen fød Øster i Norge bruger Salteri, hielper sig.

2. Rode

Jochum Beyer bruger Salteri fød i Bergen hielper sig.

Dirich Muule Owerformynder, fød i Bergen bruger Salteri, staaer sig well.

Michel Normand fød i Kiøbenhafn Bruger wiin handel og factorie, staar sig well.

Wilmeche Rosenberg, er Enche fød her i Byen staar sig well, brøgger.

Skipper Hans Jensen fød i Bergen, Slet.

Elias Eliasen fød i Sogn, bruger bonde handel og hielper sig wel.

Skipper Ole Ref fød her i lehnet, hielper sig.

Skipper Jacob Tomassen fød Øster, hielper sig.

Captain Lenwich Nielsens Enche wel formuende.

Rasmus Jensen Lindgaard fød i Danmark wel formuende og fører een goed Negotie.

Hans Formand føed i Bergen, staae sig well brugger bunde handel og atshillig Negotie.

Johan Formand fød i Bergen, staar sig well bruge bunde handel og atshillig Negotie.

3. Rode

Thomas James een Engelschmand, holder klæde kram hielper sig.

Ifver Andersen føed her i lehnet handler Ringe wilchor.

Skipper Peder Joensen fød her i Byen, ringe wilchor.

Valentin Berlin, fød i Tydskland handler og hielper sig wel.

Skipper Rasmus Rasmussen fød her i lehnet farer een Spanifahrer og Defentions Skib, staar sig wel.

Peter Möller en Contorsk fød i Tydskland hielper sig. Af liden handel.

Skipper Peter Henrichssen fød i Bergen, hielper sig.

Skipper Hans Bejum fød i Bergen fører een Spaniefahrer fløyte, hielper sig well.

Trine, Salig Søren Michelsens, føed i Bergen holder lidet høcheri, hielper sig.

Karen Busk een Enche fød i lehnet staaer sig wel har bonde handel med sin Søn Michel Busk af gode wilchor, ung karl.

Hans Brodersens Enche fød her i Byen brøgger hielper sig.

4. Rode

Erich Kiempe fød i lehnet, bruger høcheri og bunde handel hielper sig.

Peder Frantzen, fød i Danemark brøgger hielper sig, er og owerformynder.

Eivert Robbertsen føed i Skotland, bruger liden handel, staar sig wel.

Henrich von Rechen fød her i Byen, brugge bonde handel hielper sig.

Jonas Ruus fød her i Byen, brøgger staar sig wel.

Anders Heiberg fød i Sogn brugger Salterier hielper sig, een Reet wittig Mand, som fører een goed pen.

Skipper Niels Jensen, fød i Bergen fører een Spaniefarer fløyte skib, staaer sig wel.

Helmiche Sem, fød her i Byen bruger adskillig handel, staar sig wel.

5. Rode

Skipper Giert Krammer fød her i Byen staaer sig wel.

Skipper Mathis Mortensen føed i lenet fører een Spaniefahrer fløytte Skib staaer sig wel.

Skipper Warner Ross fød her i Byen fører een Spaniefahrer Defentions Skib, staaer sig meget wel og formuende.

Hans Corstensen Weilandt fører een goed Negotie og een wel bemidlet Mand.

Skipper Gunder Berentsen føed her i Byen staaer sig meget wel, og formuende.

Tomas Busk fød i lehnet, bruger Salteri og bunde handel hielper sig.

Jacob Busk fød i lehnet bruger Salteri og bunde handel hielper sig wel.

Henrich Bennechen fød her i Byen, Bruger Salterie og bonde handel hielper sig.

Henrich Dwerhagen føed i Tydskland og waare paa Conthorit, bruger bonde handel, Ringe wilchor.

Alle forbemelte boer uden for Ny Almindingen og uden det afbrændte Districk.

6. Rode

Loone Bennechen fød i Bergen bruger Kiøbmandskab og hielper sig.

Skipper Hermand Freuchen, fød i Bergen fører dend Spaniefahrer Langesund og hielper sig.

7. Rode

Anders Smed fød i lehnet, bruger Salteri og anden handel hielper sig.

Bernt Nagel, fød i Sogn, bruger bonde handel ringe wilchor.

Skipper Johan Henrichsen fød i Bergen hielper sig wel.

Skipper Henrich Jansen fød i Bergen slet.

Skipper Peder Pedersen føed i lehnet, hielper sig.

Skipper Hans Hansen Coppel føed i Bergen slet.

Skipper Bertel Segelken føed i Bergen slet.

Skipper Jon Dischingtun føed i Bergen slet.

Stine Bernt Loodwigsens føed her i Byen er Enche har boende handel hielper sig.

Madtz Formand føed i Bergen staar sig wel og fører een god Negotie.

Skipper Christopher Hansen føed i Bergen hielper sig.

Skipper Lennert Olsen von Sande fød i Bergen hielper sig.

Jens Tommassen føed i Bergen, bruger atskillig handel, staar sig wel og er formuende.

Niels Erichsen fød i lehnet bruger Negorie, staar sig wel og er formuende.

Claus von Recken føed i Bergen bruger atskillig handel, hielper sig.

Skipper Adtzer Larsen føed Øster, slet.

Skipper Jan Cordz fød i Bergen, slet.

Lyder Bollmand een tydsk mand har bonde handel, slet.

Niels Soelgaard føed i Danmark har bonde handel, hjelper sig.

Jacob Brun føed i Danmark har bonde handel, hielper sig.

Skipper Jonas Rytter føed Øster slet.

Skipper Anders Fredrichsen, føed Øster, slet.

Skipper Jond Jørgensen føed i Bergen, hielper sig.

Abraham Erpecom føed i Bergen, har en goed Negotie staar sig wel.

Skipper Hans Hansen føed Øster slet.

Hans Colbring een Tysk mand waaren paa Conthorit brøgger og staaer sig wel.

Søren Olsen, føed udi Dannemarck brøgger og hielper sig.

Ingebrecht Beyer, føed udi Bergen, hielper sig med Brøggeri.

8. Rode

Gabriel Pettersen føed i Holland har temmelig Negotie og hielper sig wel.

Job Jacobsens Enche med hendes søn Jørgen ung karl, fører een goed Negotie og staar sig well.

Skipper Jacob Dischingtun føed i Bergen hielper sig.

Ludolph Hamcken een tydsk mand og waaren paa Conthorit, bruger handel, men er slet med ham.

Skipper Michel Pedersen føed i Dannemark, hielper sig.

Arres Tewesen føed udi Bergen, bunde handel, slett.

Skipper Michel de Rytter føed i Bergen fører een Spaniefahrer fløyte skib, hielper sig.

Skipper Hans Tygessen føed i Bergen hielper sig.

Johan Haasewinchel føed udi Bergen har boende handel og anden negotie og een formuende mand.

Skipper Johan Kaae føed i Bergen fører een Spaniefahrer fløte Skib, og hielper sig.

Peder Pedersen Bewerlou, fød i Dannemark har atshillig handel, staaer sig wel.

Giertrud Wulf føed i Bergen, har bunde handel og staaer sig well.

Søren Seehuusen, føed i Stawanger fører een goed Negotie og staar ib[landt] sig well.

Hermand Kramer fød udi Bergen, bruger handel og staar sig well.

Lauritz Mortenssen Skipper føed i Bergen staar sig well.

Jens Jensen føed i Dannemarck bruger Salerier og bunde handel hielper sig, een Reet wittig mand fører een goed pen.

Cathrina von Erpecoms, fører een goed Negotie wel bemidlet.

Madame Reimers ligesaa.

Skipper Lauritz Gundersen føed i lehnet, hielper sig.

Hans Dreyer føed udi Bergen har een liden handel slet.

9. Rode

Madz Sørensen føed i Dannemarck, har bunde handel, hielper sig well.

Skipper Hans Munck føed i Bergen, slet.

Claus og Jores Ros føde i Bergen unge karle har en goed Negotie og staar sig well.

Henrich Rofwe føed i Trundhiem, bruger Salteri slet.

Rolf Lomping een tydsk mand waaren paa Conthorit bruger handel hielper sig.

Powel Broch føed i Skaane, brøgger staaer sig well.

10. Rode

Jacob Grot-Johan een Tydsk mand, waaren paa Conthoret bruger Handel hielper sig.

Jochum Kaabersmit een tydskmand waaren paa Conthorit handler, slet.

Carsten Wildenrath fød i Bergen har een goed handel staar sig well.

Lenrick Mortensen føed i lehnet, bruger handel, hielper sig.

Lyder Lyllmand een bremmer waaren paa Conthorit brugger handel, slet.

Skipper Peder Christensen føed sødenfra slet.

Daniel Erpecom føed i Bergen, har een goed handel staar sig well.

Sophia Sem een Enche fød i Bergen handler, hielper sig.

Fredrich Wornich een Bremmer waaren paa Conthorit bruger handel, staaer sig wel.

Jonas Helt føed i Bergen Bruger Salteri, slet.

Powel Jørgensen Skipper, føed i Bergen bruger handel, staar sig wel.

Johan Nielsen Weining føed i Bergen har bonde handel, slet.

Henrich Jorsen føed i Bergen handler, slet.

Henrich Niemsted een tydsk mand waaren paa Conthorit bruger een goed handel staar sig wel.

Jacob Philup fød i Bergen handler og hielper sig.

Jacob von d. Lippe een gammel Tydskmand hielper sig.

Henrich Torewest een bremmer waaren paa Conthorit, hielper sig handler og brøgger.

11. Rode

Zander Jonsen fød i Bergen, handler og hielper sig.

Skipper Ole Nielsen føed i lehnet, slett.

Søren Mortensen skipper føed i lehnet, hielper sig.

Daniel Dirich fød i Dannemarck handler hielper sig.

Skipper Jørgen Tomasen fød i Bergen, slett.

Albert Lampe een tydsk Mand waaren paa Conthorit bruger handel, hielper sig.

Madame Anna Salig Jacob Andersens, wel bemidlet og fører een goed negotie.

Lauritz Walter fød her i Byen bruger handel, slet.

Skipper Cornelius Dyring føed i Bergen staaer sig well.

Søren Willumsen fød i lehnet bruger Salterie, slet.

Skipper Johannes Hiøring føed i Bergen, slett.

Skipper Claus Wulf føed i Bergen, hielper sig.

Skipper Hans Siwertsen føed i Bergen, slett.

Henrich Hartwich een tydsker Ung Karl winhandler, staar sig wel.

Agnette Friel hatt een Tydskmand waaren paa Conthorit hielper sig, og handler.

Hermand Schiötz Enche, fød her i Byen holder Kram, staaer sig wel.

Cornelius Gefwert, fød i Bergen, brøgger, slett.

12. Rode

Jon Willumsen schipper een tydskmand hielper sig.

Gregorius Koebroe, fød i Dannemark, handler slett.

Henrich Graudorf fød i Tydskland waaren paa Conthorit, handler, slett.

Lyder Rosting fød i Bergen, handler og hielper sig.

Skipper Anders Andersen føed i Stawanger hielper sig.

Lauridtz Powelsen Skindkræmmer, føed i Bergen, staaer sig wel.

Jørgen Brunchorst, føed i Bergen har bunde handel, staaer sig well.

Søren Povelsen fød i lehnet, bruger Salteri, hielper sig.

Johan Seehuusen fød i Stawanger handler, slett.

Johan Staal fød i Bergen, bruger handel, een formuende mand.

Carsten Wiers, føed i Tydskland, waaren paa Conthorit, bruger høcheri, hielper sig.

Giert Lorentzen, føed i Flensborg, bruger handel hielper sig.

13. Rode

Jochum von der Lippe føed i Bremen fører een goed Negotie ansees for een formuende Mand.

Dawid Monhnsen føed i Bergen, holder Klæde Kram, staaer sig wel.

Teves Dominicus føed i Bergen, Hollands Consull, bruger handel, hielper sig.

Danchert Danchertsen, føed i Bergen, handler hielper sig.

Dirich Drewes een tydsk Mand waaren paa Conthorit, bruger Salteri, Ringe wilchor.

Henrich Echkof fød i Bergen, handler slett.

Giert Eckhof een tydsk Mand, waaren paa Conthorit fører een goed handel, staaer sig wel.

Albret Faalscher fød i Tydskland waaren paa Conthorit, bruger handel hielper sig.

Morten Friis schipper, fører een floytts Spaniefahrer, hielper sig.

Skipper Osten Olsen føed i lehnet, hielper sig.

Lauritz Mittzow føed paa Waas, holder Klæde Kram, hielper sig.

Erich Hyld føed i Bergen, brøgger, hielper sig.

Johan Wenche, føed i Bergen brøgger, hielper sig.

Skipper Anders Luden føed i Bergen, slett.

Christen Reinholtsen føed i lehnet, brøger staaer sig well.

14. Rode

Rolf Danchertsen føed i Bergen, har bunde handel, hielper sig well.

Dirich Meyer føed i Tydskland waaren paa Conthorit bruger Salterier og bunde handel, slett.

Skipper Anders Jacobsen føed i Bergen bruger handel, staar sig wel.

Hans Mogensen Rødberg, føed i Bergen, handler, slett.

Johan Meyer Jörgensen føed i Tydskland waaren paa Conthorit, handler, slett.

Wollert Danchertsen, Stadzhauptmand føed i Bergen, bruger adshillig handel, staaer sig well.

Dirich Kuulmand føed i Tydskland og waaren paa Conthorit, handler, slett.

Skipper Østen Erichsen føed øster paa Norge, slett.

Johan Wolpmand føed i Bergen, handler, staaer sig well.

Knud Gielmuyden, fød i Bergen, handler, og har factorier, staaer sig well.

Hermand Möller, føed i Bergen, holder Kram, staaer sig wel.

Jens Lam, føed i Dannemarck, bruger Salterier, slett.

Skipper Powel Möller føed i Bergen, slett.

Jochum Kruul 1 tydsk Mand waaren paa Conthorit, har bunde handel hielper sig.

Niels Steengaard føed i Dannemarck, brøgger, hielper sig.

15. Rode

Jens Wreede født i Holsteen, brøgger, staaer sig wel.

Henrich Uhrdahl føed i Sogn, brøgger, staar sig wel.

Daniel Dirich Möller føed i Bergen, holder Kram, slett.

Jörgen Ermeler føed i Tydskland waaren paa Conthorit, bruger Salteri, slett.

Ole Nielsen føed i leehnet, bruger Salteri, slett.

16. og 17. Rode

Ingen uden Matz Pedersen Bogøe føed i Bergen holder Kram, slett.

18. Rode

Johannes Brøgger føed i Bergen, brugger ingen handel, dog formuende.

Lammert von der Oe, føed i Tydskland, waaren paa Conthorit, handler, slett.

Lauritz Christensen Skiöt føed i Dannemarck bruger høcheri, hielper sig.

19. Rode

Skipper Gilles Skröder føed i Bergen, hielper sig.

Skipper Tomas Mitzel, føed i Bergen, fører een Spaniefahrer fløytte Skib, staaer sig wel.

Johan Meyer føed i Bergen, holder Kram, staaer sig wel.

Nicolaus Oldenborg føed i Bergen, holder Kram, hielper sig.

Hans Mathias, føed i Fyen, bruger handel og brøgger, staaer sig wel.

Dirich Douck føed i Lybeck og waaren paa Conthorit handler, staaer sig wel.

Lauridtz Axdsen, føed udi lehnet, brøgger staaer sig wel.

20. Rode

Niels Andersen føed i Dannemarck har bunde handel, slett.

Hermand Wulf fød i Bergen, brøgger, hielper sig.

Anna Reising, føed i Bergen, brøgger, hielper sig.

Hermand Holtmand, en tydsk waaren paa Conthorit har bunde handel, slett.

21. Rode

Clamer Ebberhardt Meltzer een tydsk Mand waaren paa Conthorit, brøgger, hielper sig.

Hermand Gierding 1 tydsk Mand waaren paa Conthorit, brøgger hielper sig.

Berendt Börsmand, tydskmand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig.

Johan Börsmand een tydsk mand waaren paa Conthorit handler lidt, slett.

Jörgen Schröder føed i Nordland handler, slett.

Peter Riemand een tysk mand handler lidt, slett.

Henrich Meyer, føed i Tydskland, waaren paa Conthorit, handler lidt, slett.

Christopher Becher, een tydskmand waaren paa Conthorit, handler, staaer sig well.

22. Rode

Johan Omsen, 1 tydskmand waaren paa Conthorit, fører een goed handel, beholden og formuende mand.

Lucas Olsen føed i Bergen holder smaa kram, slett.

Ole Andersen føed i lehnet, har bunde handel, hielper sig.

Skipper Rörich Reimers fød i Bergen, hielper sig.

Madz Pedersen Bang fød i Dannemarch, har bunde handel, hielper sig.

Conradus de Lange, føed i Bergen handler, slett.

Barbra Rydz med hendes Søn Adam Rydz fød i Bergen holder Kram, og er formuende.

Skipper Ole Torsen føed i Bergen bruger Salterie, slett.

Mathis Gedransen fød i Bergen bruger Salterie, slett.

Niels Jørgensen føed i lehnet bruger handel, hielper sig.

Skipper Zacharias Olsen, føed i lehnet, hielper sig.

Hans Ottesen Schreuder føed i lehnet bruger Salteri, staaer sig well.

Skipper Lauritz Madzen føed i lehnet, hielper sig.

Skipper Erich Eschilsen føed i lehnet, hielper sig.

Aarent Baltzersen føed i Bergen, bruger bunde handel, slett.

Skipper Claus Carelsen føed i lehnet, hielper sig.

Hermand Schröder een tydsk Mand waaren paa Conthorit, har een goed handel og staaer sig wel.

Baltzer Tuurmand føed i Kiøbenhafn holder kram, hielper sig.

Henrich Ditmeyer 1 tysk mand waaren paa Conthorit, handler slett.

Claus Marckmand en tysk mand waaren paa Conthorit, bruger handel, staaer sig well.

Aarent Börsman 1 tysk mand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig.

Madame Trine Brandt, føed i Bergen handler, staaer sig well.

Carl Hönnechen een tydsk mand, waaren paa Conthorit, handler, slett.

Abraham Wessel føed i Bergen. Bruger Salteri hielper sig.

Skipper Peder Sørensen føed i Bergen hielper sig.

Jens Bugge fød i lehnet brugger Salteri, slett.

Anna Bennechen, føed i Bergen, bruger høcheri, staaer sig well.

Berent Henrichsen, føed i Bergen, hielper sig.

23. Rode

Johan Hammechen 1 tysk mand waaren paa Conthorit, bruger handel, slett.

Fredrich Lochener, føed i Bergen, holder høcheri, hielper sig.

Skipper Peter Rolfsen føed i Tyskland, hielper sig.

Dirich Smit een tyskmand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig.

Jacob Ertmand een tysk Mand, waaren paa Conthorit bruger handel, hielper sig, udi Branden.

Johan Jersen een Tyskmand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig, uden Branden.

Carsten Corstensen føed i Bergen, brøgger hielper sig, uden branden.

Aalert Hollmand een tysk mand waaren paa Conthorit, bruger Høcheri, slet, uden branden.

Henrich Sars een tysk mand, waaren paa Conthorit, handler, hielper sig, uden branden.

Jesper Andersen føed i Bergen, bruger høcheri, hielper sig wel, uden Branden.

Berent Siggermand een Tysk mand, waaren paa Conthorit, brøgger, hielper sig, afbrendt.

Henrich Smit 1 tysk mand waaren paa Conthorit, brøgger, hielper sig, uden branden.

24. Rode

Henrich Toms een tysk mand waaren paa Conthorit, handler, slet, afbrendt.

Peter Schoibt een Tyskmand, waaren paa Conthorit, handler, slet, afbrendt.

Henrich Schröder een tyskmand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig, afbrendt.

Lytke Wallers een tyskmand waaren paa Conthorit, handler, slet, afbrendt.

Dirich Lytmeyer een tyskmand waaren paa Conthorit, bruger Salteri, slet, afbrendt.

Johan Schröder, een tyskmand, waaren paa Conthorit, bruger een goed handel staaer sig wel, afbrendt.

Berendt Seemand een tyskmand, handler, waaren paa Conthorit, slet, afbrendt.

Johan Peggelou een tysk mand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig, afbrendt.

Dirich Hönnechen een tysk mand waaren paa Conthorit, handler, slett, afbrendt.

Hieronimus Wibusk een tysk mand, waaren paa Conthorit, hielper sig, afbrendt.

Morten Langes Enche, handler, staaer sig wel, afbrendt.

Hermand Loding fød i Bergen, handler slett, afbrendt.

Rasmus Tønning fød i lehnet, handler, hielper sig, afbrendt.

Cort von Lybeck een Bremmer, waaren paa Conthorit, fører een goed Negotie og er wel formuende, afbrendt.

Niels Juul føed i Dannemarck, handler slet, afbrendt.

Hans Meyer, een tydsk Mand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig, uden branden.

Johan Rösing 1 Tysk mand waaren paa Conthorit, handler, hielper sig, uden branden.

Rolf Kling Skindkremmer, een tysk Mand waaren paa Conthorit, hielper sig, uden branden.

Salig Peter Meyers Enche, haft een Conthorsk handel, staaer sig wel, uden branden.

Forfattede efter deris Excellensis Hr. Geheime Raad og Vice Stadtholderens høy og welbaarne Hr. Fredrich von Gabells naadige ordre, og er nu her forbemelte Indbyggeres Taxt under mit ringe tøche, og dend Kundskab ieg an een hvers tilstand er widende ligesom anført er.

Forblifvende udj beste underdanighed Deris Excellence min naadige Herres underdanigste ringe Tienere Marcus Hanssen [segl].

Ex. Bergensis den 11 September 1702.

x