Fortegnelse på adelen i Danmark og Norge, samt biskoper, tollsteder og kjøpsteder i begge riker, 1651
Adel, utgitt av Adelsprosjektet © kane.benkestokk.teiste forlag (Tore Hermundsson Vigerust), Oslo 1988-2002. Utgave 22.10 2002. Gjengitt etter original i Riksarkivet, København, Danske Kancelli A 10, I:8. Adelsfortegnelse 1651. Påskrifter: "Dske Saml. 6b.", "No 3." og "Af Pk. Dkanc. Bland. B." Teksten er ikke korrekturlest - det finnes nok noen feiltolkninger - hvis du som leser ser opplagte feil så meld ifra !
- Summene som står oppført etter hvert underkapittel og hver bokstav i alfabetet, er utelatt. <...> betyr overstrøket.


Forteignelse paa Adelen offuer Danmarch och Norge dißligeste Bisperne, Tholdstederne, Kiöbstederne offuer Begge Rigerne 1651.



Adelen offuer Danmarc[k]

Rigenß Raad

Hr. Corfidtz Wlfeld til Saltoe. Hoffmester. Möe[...]. [... ]ßland.

Hr. Christian Thommeßen til Stougaard. K:M: Cantz[ler]. Knuds Kloster.

Hr. Anders Bilde til Dambsboe. Rigenß Marsch: Schander[borg]. Schanderborg.

Hr. Offue Gedde til Thommerup. Rigenß Am: Helsin[gborg]. Helßingborg.

Hr. Christoffer Wrne til Aaßmarch. Rigens Cantz: Drags[holm]. Dragsholmb.

Hr. Hannibal Seestæd til Nöraggergaard. N: Stath: Aggershuus. Aggershuuß.

Hr. Mogenß Kaaß til Stöffringgaard. Nyborg slot. Nyborg.

Hr. Thage Thott til Erichs Holmb. Malmöehuuß. ... ring Closter.

Hr. Christoffer Wlfeld til Suenstrup

Hr. Olluff Paßbierg til Jernet. WesterVig C. VesterWig C.

Jörgen Seefeld til Reffs. Landsd: J Sielland. Ringsted. Ringsted.

Hr. Gregers Raabe til Thoßelund. Riberhuuß. Riberhuuß.

Hr. Hanß Lindenou til Jffuersniß. Callunndborg slot. Callunnborg.

Hr. Jffuer Wind til Nörholmb. Dallung C. Dallum Closter.

Jörgen Beha til Huedholmb. Hagenschouff. Hagenschoff.

Frederich Rids til Thygestrup. Vordingborg slot. Vordingborg.

Niels Throlle til Throldholmb. R: Vffmi: RoschyldG[..]. Roschildgaard.

Juckum Gierstorff til Thumbyholmb. St. Holder J Kiöbenhafn. ...dingholmb.

Hendrich Rumel til Bekeschouff. Hervidßuad C: Heruidtzvad Closter.

Mogenß Göye til Kiergaardsholmb. Silcheborg. Silcheborg.

Hr. Hendrich Rantzau til SchaarVide. Aakier. Aakier.

Christen Schiell til Vallöe. ThröckeVelle. ThrygeVelde.



Jydtland

A

Axell Juel til Vollestrup

Axel Juel til Biösembsholmb

Axel Wrne til Kiöllerup

Anderß Munch

Anderß Mogenßen til Hierpingsgaard

Anderß Kaaß

B

Bendix Breda til Dunstlund

C

Christoffer Huaß til Hevegaard -- Pandumb

Corfidz Wlfeld Mattrup

Christoffer Bilde til Medelgaard

Christen Lange til Roniß Holmb

Christoffer Friß til Astrup

Christoffer Schade til Kattrup

Christoffer Kaaß til Aarklit

Carsper Gierßdorff til Richstrup

Christen Kaaß til Schiffstedgaard

Christen Lange til Hasßelund

Claus Dyre til Vinnegaard

Christen Schiel til Hammelmoeße

Christen Lange Jffuerßen

D

Detleff BuchValt thil Thuiß

E

Erich Juel til Hundsbech, landsdom: J Jydtland. Aalborghuß

Erich Grubbe til Thiele. Lund J Morß

Hr. Ebbe Vlfeld til Lyeschouff. Schiffhuuß

<Ebbe Gyldenstierne til Bierßgaard. Koldinghuß>

Erich Kaaß til Agerßborggaard

Erich Krabbe til Strandberggaard

Erich Höy til Biörnsholmb

Erich Blech til N.

Erich Huaß til Gieristgaard

Enuold Seefeld til Vißborggaard

Erich Lunou til Vislou

Eylert Gabrielßen

Erich RoesenKrandtz til Roesen Holmb. Aarhuußgaard

Enuold Kaaß til Söe

Eyler Galde Hendrichßen til Thirßbech

F

Hr. Frandz Povisch til Raffuenholt. Hald

Frands Löche til Offuergaard

Folmer Vrne til Lunnermoeßegaard

Folmer RoesenKrands

Frands Randtzou til Estvadgaard

G

Gunder Langhe til Kiölbygaard

Gunde Roesen Krandtz til Viedinge. Kalöe

Gert Brysche til

Gunde Rostrup til Staarupgaard

H

Hendrich Thot til Boltinggaard. Droningbo

Hendrich Belau til Hustedgaard. Aastrup

Hanß Juel til Schougaard. Duholmb C:

Hanß Löche til Söegaard

Hendrich Bilde til Thierßbech

Hanß Bilde til Jungegaard

Hendrich Lange til Oldagger

Hendrich Lunde Rat til

Herloff Mormand til Brandholmb

Hanß Schade til Raßegaard

Hanß Basße til Gierßinggaard

Hendrich Sandberg til Bogested

Hendrich Mund til Seristlöffgaard

Hanß Dyre til

Hertuig Sax

Hanß Vulffveger til Villerup

Hendrich Krabbe til Damßgaard

Hermand Kaaß Frandsßen til

J

Jörgen RoeßenKrandz til Kieldgaard. Oberste Rente M.

Jörgen Höye til Thoedbölle

Jörgen Arenfeld til Vargaard

Jörgen Krusße til Jernißlöffgaard

Jost Höy til Biörenholmb

Jacob Grubbe til Kaabel

Jörgen Marßuin til Affuindsberg

Jffuer Löche til Bigum

Joest Friß til Vaschergaard

Jahan Brochenhuuß til Seb

Jörgen Hertuigßen til Linduad

Jacob Lindenou til Hundslund

Jens Huaß til Schierholt

Juchum Mormand

Jffuer Löche

Jffuer Krabbe til Vebnißholmb

Jacob Seefeld til Ovegaard

Jörgen Sehefeld til Vißborgaard. Koldinghuuß

K

Knud Seefeld til Dalßgaard

Knud Söffrenßen til Thridie

Knud Galt til Vunbygaard

Kield Gyldenstieren

L

Lauridtz Povisch til Schrumßagger

Laxmand Gyldenstieren til Bierßgaard

Lauridtz Lunou

Lauridtz Vlfeld til Lyeschouff. Stiernholmb

M

Hr. Mogenß Seested til Holmegaard. Beuling

Mandrup Due til Holkier. Örum

Mogens Arenfeld til Rugaard. Mariagers C:

Mandrup Abelgaard til Schoedborghuß

Mogenß Kaaß til Liungholmb

Mogenß Kaaß til Nipstrup

Markus Kaaß til Thimandßholmb

Mogens Kaaß til Naadrup

Mouridtz Brun

Mortten Schinchel

N

Niels Paßberg til Eschier

Niels Harboe til Nebel

Niels Schade til

Niels Friß til Forschouff

Niels Freiborg til Thrinderup

Niels Munch

Niels Löche til Harested

Niels Galde til Lyeberg

O

Otte Lunou til Herpingaard

Otte Orning til Jrgget

Otte Schade

Offue Lunau til Nystrup

Offue Blech til Nörbech

Offue Juell til Lundbech

P

Peder Langhe til Kiergaard. Lansd. i NörJyd. Aßmund

Palle RoesenKrands til Veßlißgaard. Lundenis

Peder Gerstorff til Sebygaard

Peder Seefeld til Haffnöe

Preben Gyldenstieren

Q

R

S

Steen Bilde til Hegaard. Segelstrup

Siffuort Brochenhuß til Wllerup

Steen Roedsteen til Leerbech

T

Thommiß Kaaß til Örendrup

Thyge Krusße til Balle

W

Werner Paßberg til Siöedall

Wefert Seefeld til Reffis

Woldemar Löche til Grindeßleff C.

Wulff van BochVolt

Woldemor Daa til Bundrup

Wogen Wogensen til Steenschade

Woldemor Schram til Söllißschouffgaard



Summa der Edelleuthe in Jütland 129



Sielland

A

Arent van der Culou. Cronberg

Achin van Breda til AxelVold. Westreollen och Lougfoed

Alexsander Willumßen RoesenVinge

Hr. Axel Wrup til Belteberg. Kiöbenhaffns Slot

B

C

Christoffer Pax til Thorup. Död

Christoffer Lindenou til LindesVold. Amiral paa Holmen

Christoffer Giöe til Axholdt

Hr. Christian Friiß til Ware. Feldt Thöymester

D

E

F

<Hr. Fleming Wlfeld til Orebygaard. Halbe .>

Frederich Paßberg til Vogenserup

Falch Giöe til HindKilde. Hoffmester paa Soer, Biörmun C.

G

H

Hendrich Lindenou til Gaffnöe

J

<Jörgen Kaaß til Östergaard>

Jörgen Löffuen Klou

<Jörgen Friiß til Lundholmb>

K

Kiön Juchum Grube til Sörup

Kurd Paßberig til Roubesholmb

L

LeVin Bylou

M

N

Niels Paßberg til Vogenstrup

Niels Benner til Ringstedgaard. Jungs Hoffued

O

Olluff Brochen Huuß til Jufflebierg. <Kale huß> Holbee

Otte PaaVisch til N. Fredrichsborg

Olluff Daae til Holmegaard. Rendtemester

Otte Daa Steensen til Neßbyholmb

Otte Kraße til Egholmb

P

Peder Grube til Lystrup

Peitter Reetz til Thygestrup

Peder Vibe til N. Rendtemester. Apostels lehn

R

Rannau Bilde til ßandbygaard

S

T

Tönne Juel til Söegaard

W

Wincentz Bilde til Valbygaard

Hr. Wendtzel RactKierch til Kragsgaard. Anderschoug Korsör



Summa in Seeland 29



Fynn

A

Axel Brahe til Escheberg

Anders Ascherßleben til Jeffenstrup

B

Baltzer van Mylehiem

C

Casper Due till

Clauß Weke til Lamhafföe

Christian Randtzow til Bredenborg. Tran Kier

D

E

Eyler Bilde til Nachebölle

Erich Quidsou til Sandager

Eyler Höyg til Dallum

Eyller Wert Banner til Ringstedgaard

Emiche Pedersß.

Ebbe RoeßenKrandß til Brangstrup

F

G

Gregerß Höy til Rörbech

H

Hr. Henrich Walchen dorff til Glorup. Odensegaard

Hendrich Padebuch til Kiörup

Hendrich Gyldenstieren til Suanholmb

Hening PaaVisch til Huaelegaard

Hendrich Lange til Rygaard

Hendrich Oldeland til Vgerßleffgaard

J

Jochum van BuchValt til Langsöe

Jörgen Schult til Findstrup

Jörgen Radtleff til Östergaard

K

L

Lauridtz Schinkel til Giedschouff

M

Marquor Roedsteen til

N

Niels Friß til HeßelAger

O

P

Prebiörn Banner til

Peder BrochenHuuß til Nörschouff

R

S

Hr. Steen Bilde til Kierßgaard. Rugaard

T

Tyge Beloug til N. Hindsgauffl

W



Summa in Fühen 29



Skaane och Bleginde

A

<Hr. Axel Vrup til Belteberig. Christianobel>

B

Biörn Marcha beuß til Estrup

Biörn Wlfeld til Molleröd. Liuße Kloster

C

Corfidtz Gabrielßen til Billerup

Clauß Gagge til Dregholmb

Christoffer Mormand til Eisberöed

Christoffer Walchendorff til Glorup

Claus Spare

Claus Wrne til Thullißboe

D

E

Eyler Holch til Giedsholmb

Hr. Ebbe Vlfeld til Offuindsholmb. <Borenholmb>

Enuold Kruße til Engeltofft

Eyler Hardenberg Gyldenstiern

Erich Kruße til Engeltofft

Ebbe Gyldenstieren til Bierßgaard. Hörie lehn

F

Fredrich Schade til Aarlöße

Fredrich Budde til Ballese

G

H

Hr. Hendrich Lindenou til Öffuidß C. Christianstad lehn

Hr. Hendrich Huidtfeld til Lillöe

Hr. Holger RoesenKrandß til Fröllinge

Hr. Hendrich Bieleche til Ellinggaard. Jßland

J

<Hr. Jffuer Krabbe til Joerberg. Baghuuß>

Jörgen Vrup til Verping

Jacob Grubbe til Rögle. Christian nobel

Jffuer Kobbe til Vegholmb

Jörgen Suab til Suabßholmb

Jenß Gagge til Bulßtoffte

Johan Vrne til Nandsted

Jacob van Ahn til Æßentorp

Jacob Sinklar til Sincklarßholmb

K

Hr. Knud Vlfeld til Suenstrup. LandßCroene

Kield Krag til Thrudzholmb. Landsdommer J Schaane

Knud Gabrielßen til Jiuleröd. Frosteheret och Helekiehe

Kiön Juchum Grabov til N. Jeristed herridt

L

Lauridtz Galting til Thoerßniß

M

Mattiaß SetViß til RaßeRöed

Mogenß RoesenKrandtz til Glimminge

<Mattiaß Budde til Thöllist>

N

Hr. Niels Krabbe til Schiellinge. Söllistborg

Nichel van Thauhußen

O

Otte Thott til Neeß. Malmöe huuß

P

Palle Vrne til Giöelleboe

Peder Bilde

R

S

Staller Kaaß til Roesendall

Steen Brahe til Knudstrup

Steen Retz til

T

W

Wulff Hieronimus van Kratz til Duege



Summa in Schann vnd Blekinge 44



Laaland och Falster

A

Abraham Plate

B

C

Christoffer Steensen til Grimstad

Clauß Porß

D

E

<Erich RoesenKrandtz til Roesenholmb. Halstad Closter>

Erich Kaaß til BrammersßVeld

Erich Steensen til Sölested

F

Frederich BelenVitz til N. NyKiöbing och Aalholmb

Hr. Flemminch Wlfeld til Orebygaard. Halstad Closter

G

Gabriel van Renßberg oberst lieutenant

H

J

K

L

Lauge Bilde til Haffuerlochegaard

Lauge Bech til Forlöff. Lands dommer J Loland

M

N

O

Otte Quidtzou til Ewede

P

Q

R

Rubech Porß til Öllingßöe gaard



Summa in Laaland vndt Ffalster 12



Langeland

Erich Kaaß til Lindschouff

Niels Harboe til

Wincens Steenßen til Stensgaard, landsdommer



Summa der Edelleuthe in gantz Danmarck 246



Adelen Offuer ald Norge

A

Axsel Muth

Axell Thorsch

B

Börge Juel til Lundgaard

Börge Roesen Krandtz til N.

Berent Orning

C

Christoffer Frederich van Gierstorff til Thuberßidtz

D

Daniel Bilt til Morlundgaard. Bache Closter

Daniel Bilt Otteßen til Haaffslund

E

F

Frederich Vrne til Brendtued. Thrunhiemb

G

H

Hanß Mogensen til Brandsted

J

Jenß Bielche til Østerraad. Onße Lehn. Maria Kirches prostj och Rachestad Lehn.

<Jörgen Sested til Vißbergaard, brudesid(?)>

Jacob Wlfeld til Carstoff. Rings L:

Jörgen Bielche til Østerad. Jde och Marche lenne

Hr: Jffuer Krabe til Jordberg. Baghuuß

Jörgen Kaaß til ?Jerged. Thunne Aabygde och Vemb schibrede

Jörgen Friiß til Tindholmb. Worhuuß

K

Knud Steensen til Steensgaard

L

M

Mogenß Rytter

Malte Seested til Ryhaffue

N

Niels Langhe til Fridtzöe. Brunlaug lehn

O

Offue Bielche til Østerad. Bergenhuß

Offue Krag til Hersetter

Offe Schade til Kierbygaard. Thunne Obygge och Vembe schibreede. Aude Side

P

Peder Harboe til Østergaarde

Peder Mogenßen til

Peder Bagge til Holmegaarde

Preben Van Ahn til Brutel(?). Nordlanden

Q

R

S

Sigvart Gabrielsen til Kamboe

T

Thommiß Dyre til Sundsbye

Thönne Huidtfeld

W

Wincentz Bilt til Neeß

Wilhelmb Nettelholst til Kopsedde



Summa in Norwegen 31

Summa Summarum vber Dennemarck vnd Norwegen 277.



Enche Fruerne offue ald Danmarch

Jydtland

[A]

F: Anne Gyldenstieren S: Vldrich Sandbergs til Quelstorp

F: Anne Vind S: Jörgen Krags til Endrupholmb

F: Anne Höy S: Axel RoesenKrandtzes til Kye

F: Anne Kaaß S: Hertuig Bildes til Möllerup

F: Anne Munch Sl: Mogenß Vlfeldz til ßelsöe

F. Anne Kaaß Sl: Albreet Rostrups til Rostrups

B

F. Birgete Brochenhuss Sl: Jacob Vlfeld til Vrup

F. Birgette Friiß Sl: Her Albert Schielß til Fusinge

F. Birgete Lindenou S: Otte Schielß til Hammelmoese

C

F: Christendße Krag S: Fastj Staffeschouff til Elleu

F: Christendße Juel S: Knud Gyldenstiern til Stuberggaard

F. Christenße Juell S: Hanß Krabes til Söegaard

D

F. Dorette Juel S: Jffuer Krabes til Elbech

F. Dortte Kruse S: Tharchel Krobes til Synderhoffuet

E

F: Elße Thott S: Corfids Vlfeldß til Schouffsgaard

F: Elsebe Juel S: Offue Juels til Bringsgaard

F. Ellene Vind S: Christen Krags til Ludamgaard

F: Else Vind S: Knud Roedsteens til Lyngsholmb

F: Ellsebet Daae S: Jacob Vlfelds til Bauelse

F

G

H

J

F. Jngeborg Paßberg S: Jffuer Juels til Villestrup

F: Jngeborg Schiell S: Palle RoesenKrandses til Brandholmb

F. Jdde Lunge S: Otte Schiells til Katholmb

F: Jdde Giöe S: Jenß Juels til

F: Jytte Höy S: Niels Krags til Trudtzholmb

K

F. Karen Rostrop S: Frandtz Juels til Roesegaard

F:

L

F: Lisabet Roesten S: Jörgen Orings til Scherpinggaard

F: Lisabet Roesten Sl: Otte Kaasis til Hörbechlund

M

F: Margrette Vlstand S: Mogenß Juels til

F: Mette Lange S: Erich Löches til HöyRiiß

F: Margrette Pax S: Erich Quidsous til Gieldschouff

F: Maria Belou S: Christen Holckis til Hastdrup

F: Mette RoesenKrandtz S: Niels Vinds til Grundet

F: Margrette van der Löche S: Jörgen Brochenhusis til Sebel

N

O

P

Q

R

S

F: Susanne Krabe S: Niels Frißes til Krastrup

F: Sophia Sandberg S: Ewald Kruses til Thiellsted

F: Sidtzel Glambech S: Morten Paxeß til Biere

F: Sophia Belou S: Christen Thottis til Forup

F: Sophia Staffrschaaff S: Lauridtz Ebbesens til Rörstrup

F: Sophia Beha S: Jörgen Lunges til Odden

T

W

F: Wiveche Bilde S: Erich Randsous til Thorupgaard



Summa in Jütland 40



Sielland

A

F: Anna Lunge S: Hr: Joest Höys til Giörleff

F: Abel Sandberg S: Melchor Odelands til Vgeßleffgaard

B

F: Bergette Gyldenstiernen S: Axel Vrnis til Rygaard

F: Bergette Claus datter S: Emmiche Schariß (?) Til Joenstrup

F: Bergette Wind S: Otte Thenmans til Ottestrup

F: Barbra Vittrup S: Her Christian Frises til Kraprup

F: Bergette Thot S: Otte Giöeß til Thure Lyholmb

F: Bergette Mund S: Mogens Paxiß til Torup

C

D

F: Dorette Banner S: Christoffer Krags til Egholmb

F: Dorette Rud S: Christian Gyldenstierns til Jellestrup

E

F: Eddel Vrne S: Pros Munds til Goeffuings Venge

F

G

H

J

F: Jde Daae S: Christian Holches til Hastrup

F: Jngeborg Arenfeld S: Erenst Normands til Selsöe

K

F: Karen Gyldenstierne Sl: Goedsche Lindnous til Lindes Vold

F: Karen Krabbe S: Holger RoesenKrandses til Vemmeltofft

L

F: Lisßebet Bilde S: Siffuert Bechs til Forßlöff

F: Leene Bernekouß S: Thöne Frises til Thöllist

F: Lisebet Bech S: Hr: Thage Thot Andersens til Neeß

F: Lene Rud S: Jörgen Grubes til Velbygaard

M

F: Margrette Krabbe S: Detleff Holches til Elschel strup

F: Margrette <Krabbe> Grube S: Knud Vlfels til Bucheschouff

F: Maria Vlfelds S: Hr: Axel Arenfeldß til Bosniß

N

O

F: Parnele Banner S: Esche Kaases til Esendrup

P

R

F: Rigidtze Grubbe S: Hanß Vldrichs Gyldenloffuis til Vindinge

S

F: Sophia Rantzou S: Mogenß Gyldenstiernes til Siöholm

T

W

Summa in Seand 25



Fynn

F: Anne Brochenhuß S: Heminch Valchendorff til Glorup

F: Anna Brha S: Eiler Quidsous til Elffued

F: Anna Friß S: Lauridtz Lindenous til Øregaard

F: Elßebe Vlfeld S: Jesper Frises til Ørebechlund

F: Ellen Giöe S: Moridtz Achersleben til Jerstrup

F: Jngeborg Gyldenstierne S: Hanß Oldelands til Vgersleffgaard

F: Kiersten Liudtzou S: Knud Vlfeld til Jueringe

F: Liesebet ßophia Randtzou S: Hans Lindenous til Junslund(?)

F: Lisebet Korff S: Thorben Gabrielß til Fiellemoese

F: Margrette Norbye S: Thöne Bildes til Bildesschouff

10



Laaland och Falster

F: Anna Spare S: Lauridtz Grubis til Gammelgaard

F: Helleuig RoesenKrandtz S: Borcher Rudtz til Seebygaard

F: Karen Daae S: Claus Paasis til Allesöe

F: Kiersten Norbye S: Rubech Porses til Vestergaard

F: Lisebet Lunge S: Hr: Palle RoesenKrandses til Krencherup

F: Öllegaard Fenß S: Hertuig Pafauß(?)



Langeland

F: Dorete Abildgaard S: Sti Porsis til Stougaard



Schaane

F: Anna Bose Sl: Corfidtz Totis til Sömmerup

F: Anne Bech Sl: Christen Bylouß til Jngelsted

F: Anne Thot Sl: Frandtz Brochenhuses til Hiuleberg

F: Anne Rommel Sl: Malte Juels til Giedsinggaard

F: Anne Vlstand Sl: Fredrich Belouß til Axeluold

F: Helle Vrup S: Vulff Grißiß til Birchholmb

F: Jngeborg Paßberg S: Clauß Bildes til

F: Jde Schiell S: Fredrich Randsous tilKrapperup

F: Jngeborg Vlstand S: Jörgen Vinds til Gundestrup

F: Karen Löche S: Gabriel Kruses til Engeltofft

F: Leene Daae S: Thord Bondes til

F: Maren Munch S: Patrich Dombortz til Spandrop(?)



Summa Summarum der Wittden 83



Candtzeliet

Otte Krag til Voldbierg Oberste Secret: Halßnöe lehn och Haranger lehn

Lauridtz Belou til Spötterup

Erich Krag til Lydumbgaard

Gabriel Acheleye til Hiuleröd

Mogens Friß til Forschouff

Olluff RoesenKrandtz til Eigholmb

Hermand Kaaß Jffuerßen til Vlstrup

Corfidtz RoesenKrandtz til Dammestrup

Jörgen Reds til Tygestrup

Christian Vrne til Marßuinsholmb

Steen Hundorff til Rommholmb

Hans Wind til Gunderstrup



Hoff Junchere

Hoff Marschalch Adam Hendrich Pentß til Vorlitz

Ober schench Holger Vind til Gundestrup

Kongens Cammer Junchere, Niels Banner til Ringsted gaard

- Huggo Lydtzou til N:

Dronningens Cammer Junchere Jochum Philip Bastrudorff

- Thönne Redtz til Baredschouff

Dravanter Hopmannd Frantz Brochenhuuß

Offue Brochenhuuß

Joehann Fridrich Marschalch

Offue Thott til Schaffueßöe

Jörgen Daa til Raffnstrup

Mandrup Daa(? Bra) til Torbenfeld

Eyller Holch til

Mogenß Krag til

Hendrich Vander Visch til N:

Jahan Jörgen van Deloug

Poffuel BuchWald til N:

Carsper Mardan til N.

Christian Bennetou til N.

Christian Wrne Christofferßen til N:

Greyerß Friß til N:

Jenß Kaaeß til

Biören Kaaeß til

Christoffer Randtzou til N:

Mattiaß Budde til Thollist

25



Bisperne offuer begge Rigerne

Jydtland

M: Peder Kragelund - Riber Stifft

D: Jacob Mattißen - Aarhuß Stifft

M: Frandtz Roesenberg - Wigborg Stifft

M: Anders Anderßen - Aalborg Stifft

Fynn

D: Hanß Michelsen - Fyn Stifft. NB död.

Sieland

D: Jesper Brochmand - Sieland Stifft

Schaane

D: Peder Vinstrup - Schaane Stifft

Norge

M: Henning Stochflet - Obßloe Stifft

M: Thonniß Kortsen - Staffvanger Stifft

M: Jens Schiellerup - Bergen Stifft

M: Erich Breda - Thrunhiemb Stifft

Jßland

Her Thordlach Schullesen - Norden Holle Stifft

Brynnold Suendßen - Scharholt Stifft for Synden



Tholdstederne offuer ald Danmarch och Norge

Sielland

Kiöbenhaffn, Kiöge - Kiöbenhaffuens lehn

Helßingöer - Cronborg lehn

Roschilde - Roschilde Bißgaard lehn

Slangerup - Frederichsborglehn

Holbechs B. - Holbechs lehn

Calundborg - Kallundborg lehn

Nykiöbing i Aadzhered - Dragsholms lehn

Ringsted - Ringsted Closters lehn

Slaugelße - Andworschouffs lehn

Korßöer och Schielschöer - Korsöers lehn

Wordingborg och Nestved, Prestöe - Wordingborg lehn

Store Heding - Thröckevelde lehn

Stege - Möen

Jydtland

Kolding, Weile - Koldinghuuß lehn

Ribbe, Worde - Ribberhuuß lehn

Ringkiöbing, Holsted broe, Lemuig - Böfflinglehn

Thisted - Ørumlehn

Aalborg, Hioring, Schaffuen - Aalborghuuß lehn

Wigborg, Nykiöbing- Halds lehn

Hoebroe, Schiffue - Skiffhuuß lehn

Sebye - Segelstrup lehn

Grindöe, Ebeltofft - Kallöe lehn

Marigager - MariAgers Closters lehn

Aarhuuß - Aarhuußgaardß lehn

Horsens - Stierneholmbs lehn

Randerß - Droningborglehn

Fynn

Nyborg, Suenborg, Faaborg, Kiertemind - Nyborg lehn

Odenße, Bogenße - Odenßegaardß lehn

Aaßens - Hagenschouff lehn

Medelfar - Hindsgaffuel lehn

Laaland

Nachschouff, Mariboe, Röedbye - Holsted Closters Lehn

Nystad, Sax Kiöbing - Aalholmb lehn

Falster

Ny Kiöbing, StubKiöbing - Ny Kiöbing lehn

Langeland

RudKiöbing - Thraneker lehn

Schaane

Malmöe, Lund, Ydstad, Simbriß Haffuen, Falsterboe, Schanör, Threlborg - Malmöehuuß lehn

Lands Cronne - Lands Crone lehn

Helßingborg - Helsingborg lehn

Halland

Laughollmb - Laugholmbß lehn

Halmbstad - Halmstad lehn

Warberg, Falchenberg, Kongsbach - Warberg Lehn

Blegind

Christianstad - Christianstadz lehn

Sölleßborg med diß Vnderlegen diß Haffner och Rundebye - Söllidßborg lehn

Wißbye - Gulland

Boringholmb - Forrettes aff en tolder.

Norge

Kongelff, Marstrand, Odevald, Norduigen - Baghuß lehn

Ellen Kiel - Onßöenß lehn

Suinßund eller och Halder och Rifföens Lasted (?) - Jde och Marche Lehne

erner Closter Tholdsted, Krogstad hauff - Wernö Klosters lehn

Fredrichstad, Christiania, Drammen, Bragniß, Forlou toldsted, Maaß toldsted, Sognß toldsted - Agershuuß len

Thönsberg, Thönßberglenß toldsted - Thönßberglehn

Sandefiord, Laveruig - Brunlaug lehn

Langeßund, Scheen, Sannechedall - Bradzberg lehn

Mandalß toldsted, Needeniß eller Flecherönß tolsted - Mandall och Needeneß lehn

Lister Lehnß Tholdsted

Stavanger, Ryefylche lehn - Stavanger lehn

Bergen, Sundhard, Sundmöer - Bergenhuuß lehn

Normöer, Rombsdallen, Thrundhiemb - Thrundhielms lehn



Kiöbstederne offuer ald Danmarch och Norge

Sielland

Kiöbenhaffuen, Kiöge, Helßingöer, Frisborg(?), Slangerup, Holßbech, Roschyld, NyKiöbing J Aads Heret, Callundborg, Slagelße, Schielschiöer, Wordingborg, Præstöe, Nestved, Ringsted, Store Heeding, Stegge

Jydtland

Kolding, Weile, Ribe, Warbe, Horßens, Aarß, Schiffue, Sebye, Ebeltofft, Grindöe, Thisted, Marigager, Randerß, Aalborg, Schaffuen, Wigborg, Hobroe, Ny Kiöbing J Morß, Hiöring, RingKiöbing, Lemvig, Holstebroe

Fynn

Nyborg, Kiertemind, Suenborg, Faaborg, Aßens, Ottense, Bagenße, Mindelfahr

Langeland

Rudkiöbing

Laaland, Falster

Nyested, Mariboe, Sax Kiöbing, Stube Kiöbing, Nachschouff

Schaane och J Blegind

Malmöe, Lund, Ydsted, Falsterboe, Schan¨per, LandtzCrone, Christianstad, Sömmerß Haffuen, Christian aabel, Sölffuidßborg, Rönneby, Engelholmb

Norge

Fredrichstad, Christiania, Marstrand, Kongelff, Odevald, Thönßberg, Bergen, Scheen, Staffuanger, Thrunhiemb.

---